WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1999041202) DESODORISANT A BASE D'OZONE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1999/041202    N° de la demande internationale :    PCT/JP1998/000610
Date de publication : 19.08.1999 Date de dépôt international : 16.02.1998
CIB :
B01D 53/04 (2006.01), C02F 1/78 (2006.01)
Déposants : ISHIKAWAJIMA-HARIMA JUKOGYO KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 2-1, Ote-machi 2-chome Chiyoda-ku Tokyo 100-0004 (JP) (Tous Sauf US).
WATANABE, Masanori [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
HAYASHI, Fumio [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
DAZAI, Hiroshi [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : WATANABE, Masanori; (JP).
HAYASHI, Fumio; (JP).
DAZAI, Hiroshi; (JP)
Mandataire : YAMADA, Tsunemitsu; 2nd Yahagi Building 5-3, Uchikanda 3-chome Chiyoda-ku Tokyo 101-0047 (JP)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) OZONE DEODORIZER
(FR) DESODORISANT A BASE D'OZONE
Abrégé : front page image
(EN)An ozone generator (24) adapted to form ozone, an atomization nozzle (27) provided in an upper portion of the interior of a sewage water treating discharge water treatment tank (16) and adapted to mix ozone with water and atomize a resultant mixture, a compressor (25) adapted to send the ozone formed by the ozone generator (24) to the atomization nozzle (27), and a pump (26) adapted to supply water to the atomization nozzle (27) are provided, the surface of the sewage water being covered with the ozone and fine water particles sprayed from the atomization nozzle (27) into the interior of the discharge water treatment tank (16), highly active hydroxy radicals being formed by the ozone and water molecules of the fine water particles to oxidize odor components, whereby the diffusion of odor to the outside of the discharge water treatment tank (16) is suppressed.
(FR)La présente invention concerne un générateur d'ozone (24) conçu pour former de l'ozone, une buse de pulvérisation (27) disposée sur une partie supérieure de l'espace intérieur d'un réservoir (16) de traitement d'eaux de décharge traitant les eaux usées, et conçue pour mélanger l'ozone avec l'eau et vaporiser le mélange obtenu, un compresseur (25) conçu pour envoyer l'ozone formé par le générateur d'ozone (24) à la buse de pulvérisation (27), une pompe (26) conçue pour fournir de l'eau à la buse de pulvérisation (27), la surface des eaux usées étant recouverte par les particules d'ozone et les fines particules d'eau pulvérisées par la buse de pulvérisation (27) dans le réservoir (16) de traitement des eaux de décharge, des radicaux hydroxy fortement actifs étant formés par les molécules d'ozone et d'eau des fines particules d'eau pour oxyder les composants malodorants, les mauvaises odeurs se diffusant à l'extérieur du réservoir (16) de traitement des eaux de décharge étant éliminées.
États désignés : CN, ID, KR, NO, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)