WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1999040254) PROCEDE ET DISPOSITIF POUR FORMER DES PANNEAUX DE FIBRES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1999/040254    N° de la demande internationale :    PCT/EP1999/000381
Date de publication : 12.08.1999 Date de dépôt international : 21.01.1999
CIB :
D21F 9/00 (2006.01)
Déposants : ANDRITZ-PATENTVERWALTUNGS-GESELLSCHAFT MBH [AT/AT]; Stattegger Strasse 18 A-8045 Graz (AT) (Tous Sauf US).
PETSCHAUER, Franz [AT/AT]; (AT) (US Seulement).
STEINEGGER, Josef [AT/AT]; (AT) (US Seulement).
KEFER, Thomas [AT/AT]; (AT) (US Seulement).
KAPPEL, Johannes [AT/AT]; (AT) (US Seulement)
Inventeurs : PETSCHAUER, Franz; (AT).
STEINEGGER, Josef; (AT).
KEFER, Thomas; (AT).
KAPPEL, Johannes; (AT)
Mandataire : SCHWEINZER, Friedrich; Stattegger Strasse 18 A-8045 Graz (AT)
Données relatives à la priorité :
A 215/98 06.02.1998 AT
Titre (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR FORMIERUNG VON FASERPLATTEN
(EN) METHOD AND DEVICE FOR THE PRODUCTION OF FIBRE PANELS
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF POUR FORMER DES PANNEAUX DE FIBRES
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Formierung von Faserplatten. Sie ist vornehmlich dadurch gekennzeichnet, daß die Faserstoffsuspension zwischen zwei Sieben oder Filzen (10, 11) beidseitig entwässert wird. Die Erfindung betrifft auch eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens, wobei im Bereich der Hauptentwässerung (9) ein Obersieb (11) vorgesehen ist.
(EN)The present invention relates to a method for producing fibre panels, wherein said invention is mainly characterised in that a fibre suspension is dehydrated from both sides between a pair of sieves or felt units (10, 11). This invention also relates to a device for implementing said method, wherein said device comprises an upper sieve (11) arranged in the main dehydration area (9).
(FR)L'invention concerne un procédé permettant de former des panneaux de fibres. L'invention se caractérise principalement en ce que la suspension de fibres est déshydratée de part et d'autre entre deux cribles ou feutres (10, 11). L'invention concerne par ailleurs un dispositif permettant de mettre ledit procédé en oeuvre, dans le cadre duquel il est prévu un crible supérieur (11) dans la zone où s'effectue la déshydratation principale (9).
États désignés : AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)