WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1999039803) ELEMENT FILTRANT POUR FILTRE-PRESSE A PLATEAU HORIZONTAL
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1999/039803    N° de la demande internationale :    PCT/EP1999/000304
Date de publication : 12.08.1999 Date de dépôt international : 19.01.1999
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    25.08.1999    
CIB :
B01D 29/11 (2006.01), B01D 33/00 (2006.01)
Déposants : SCHENK FILTERBAU GESELLSCHAFT MIT BESCHRÄNKTER HAFTUNG [DE/DE]; Bettringer Strasse 42, D-73550 Waldstetten (DE) (Tous Sauf US).
DIEMER, Wolfgang [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
KOLCZYK, Markus [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : DIEMER, Wolfgang; (DE).
KOLCZYK, Markus; (DE)
Mandataire : RIEDEL, Peter; Menzelstrasse 40, D-70192 Stuttgart (DE)
Données relatives à la priorité :
198 04 494.1 05.02.1998 DE
Titre (DE) FILTERELEMENT FÜR HORIZONTALSCHEIBENFILTER
(EN) FILTRATION MEMBER FOR A FOR HORIZONTAL DISC FILTER
(FR) ELEMENT FILTRANT POUR FILTRE-PRESSE A PLATEAU HORIZONTAL
Abrégé : front page image
(DE)Horizontalscheibenfilter werden aus einem Stapel Filterelemente gebildet. Diese bestehen aus einer Nabe (12) und einer mit dieser verbundenen Bodenplatte (13), auf dem ein Filtermedium befestigt ist, welches eine Unterlage für die Anschwemmfiltration und Kuchen bildende Filter bildet. Das Filtermedium reicht bis nahe an einen Umfangsrand (14) der Bodenplatte (13). In der Bodenplatte (13) sind in radialer Richtung verlaufende Vertiefungen (19) angeordnet, die ein Gefälle zur Nabe (12) hin aufweisen. Zwischen der Vielzahl von dicht beieinander liegenden Vertiefungen (19) in der Bodenplatte (13) sind schmale Erhebungen (16) gebildet. Das Filtermedium ist eine dünne Platte (22) mit sehr kleinen Öffnungen (31), das an der Nabe sowie auf den Erhebungen (16) zwischen den Vertiefungen und auf einer Fläche am Umfangsrand (14) der Bodenplatte (13) abgestützt und im Bereich der Abstützflächen stoffschlüssig mit diesen mindestens teilweise verbunden ist.
(EN)Horizontal disc filters include a stack of filtration members. They also include a hub (12) as well as base plate (13) which is connected to said hub and on which a filtration member is attached, wherein said filtration member defines a base for the layered deposition filtration as well as the filter forming the cake. The filtration member extends up to near the peripheral edge (14) of the base plate (13). The base plate (13) comprises a plurality of radially extending cavities (19) which have a given inclination relative to the hub (12). Thin protruding parts (16) are formed between the cavities (19) formed in the base plate, said parts being very close to each other. The filtration member consists in a thin plate (22) comprising very small openings (16) between the cavities, wherein said plate is supported on one side at the peripheral edge (14) of the base plate (13) and is at least partially attached by matter-connection in the region of the support surfaces.
(FR)Les filtres-presses à plateau horizontal se composent d'une pile d'éléments filtrants. Ils comprennent un moyeu (12) et une plaque de base (13) qui y est liée et sur laquelle est fixé un élément filtrant constituant une base pour la filtration par dépôt en couches et le filtre formant le gâteau. L'élément filtrant s'étend jusqu'à proximité du bord périphérique (14) de la plaque de base (13). Il est prévu dans la plaque de base (13) des cavités (19) s'étendant dans le sens radial, qui présentent une inclinaison par rapport au moyeu (12). De fines parties saillantes (16) sont formées entre la pluralité de cavités (19) pratiquées dans la plaque de base, qui sont situées très près les unes des autres. L'élément filtrant est une fine plaque (22) comportant de très petites ouvertures (16) entre les cavités, qui est soutenue sur une face au niveau du bord périphérique (14) de la plaque de base (13) et est solidarisée au moins en partie par liaison de matière dans la zone des surfaces d'appui.
États désignés : BR, CH, CN, JP, US.
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)