WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1999039753) SYNTHESE ELECTROLYTIQUE D'ACIDE PERACETIQUE ET D'AUTRES OXYDANTS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1999/039753    N° de la demande internationale :    PCT/US1999/002120
Date de publication : 12.08.1999 Date de dépôt international : 28.01.1999
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    25.08.1999    
CIB :
A61L 2/18 (2006.01), C02F 1/467 (2006.01), C02F 1/72 (2006.01), C02F 1/78 (2006.01)
Déposants : STERIS CORPORATION [US/US]; 5960 Heisley Road Mentor, OH 44060 (US) (Tous Sauf US).
MALCHESKY, Paul, S. [US/US]; (US) (US Seulement).
LIU, Chung-Chiun [US/US]; (US) (US Seulement).
MERK, Tom, L. [US/US]; (US) (US Seulement)
Inventeurs : MALCHESKY, Paul, S.; (US).
LIU, Chung-Chiun; (US).
MERK, Tom, L.; (US)
Mandataire : KOCOVSKY, Thomas, E., Jr.; Fay, Sharpe, Beall, Fagan, Minnich & McKee Seventh floor 1100 Superior Avenue Cleveland, OH 44114-2518 (US)
Données relatives à la priorité :
60/073,905 06.02.1998 US
09/130,814 07.08.1998 US
Titre (EN) ELECTROLYTIC SYNTHESIS OF PERACETIC ACID AND OTHER OXIDANTS
(FR) SYNTHESE ELECTROLYTIQUE D'ACIDE PERACETIQUE ET D'AUTRES OXYDANTS
Abrégé : front page image
(EN)An electrolysis unit (10) has an ion selective barrier (20) for separating an anodic chamber (12) from a cathodic chamber (14). An electrolyte within the unit includes a precursor, such as potassium acetate, or acetic acid. A positive potential is applied to an anode (16) within the anodic chamber, resulting in the generation of a variety of shorter and longer lived oxidizing species, such as peracetic acid, hydrogen peroxide, and ozone. In one preferred embodiment, a solution containing the oxidizing species is transported to a site where articles, such as medical instruments, are to be decontaminated. The oxidizing species are generated as needed, avoiding the need to store hazardous decontaminants.
(FR)L'invention concerne une unité d'électrolyse (10) comprenant une barrière (20) de sélection ionique, destinée à séparer une chambre anodique (12) d'une chambre cathodique (14). Un électrolyte, situé à l'intérieur de cette unité, renferme un précurseur tel que l'acétate de potassium ou l'acide acétique. On applique un potentiel positif à une anode (16) située à l'intérieur de ladite chambre anodique, ce qui permet de produire plusieurs espèces oxydantes de durée de vie courte ou longue, par exemple l'acide peracétique, le peroxyde d'hydrogène, et l'ozone. Dans un mode de réalisation préféré, une solution contenant lesdites espèces oxydantes est transportée sur un site où des articles, tels que des instruments médicaux, sont destinés à être décontaminés. Les espèces oxydantes sont produites en quantité voulue, ce qui permet d'éviter d'avoir à stocker des décontaminants dangereux.
États désignés : AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)