WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1999039751) PROCEDE DE TRAITEMENT D'UN MATERIAU
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1999/039751    N° de la demande internationale :    PCT/AT1999/000031
Date de publication : 12.08.1999 Date de dépôt international : 04.02.1999
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    03.09.1999    
CIB :
A23L 3/26 (2006.01), A61L 2/08 (2006.01), A61L 2/28 (2006.01), A61L 11/00 (2006.01)
Déposants : MEDISCAN GMBH [AT/AT]; Bad Haller Strasse 30, A-4550 Kremsmünster (AT) (Tous Sauf US).
BIERBAUMER, Hans-Peter [AT/AT]; (AT) (US Seulement)
Inventeurs : BIERBAUMER, Hans-Peter; (AT)
Mandataire : SECKLEHNER, Günter; Pyhrnstrasse 1, A-8940 Liezen (AT)
Données relatives à la priorité :
A 216/98 06.02.1998 AT
Titre (DE) VERFAHREN ZUM BEHANDELN EINES GUTES MIT ELEKTRONONBESTRAHLUNG
(EN) METHOD FOR TREATING AN ITEM WITH ELECTRON RADIATION
(FR) PROCEDE DE TRAITEMENT D'UN MATERIAU
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Verändern der Eigenschaften zumindest in einem Teilbereich und/oder zum Behandeln eines Gutes (5), insbesondere eines Materials, eines Abfalls, eines Bauteils, eines Lebensmittels, einer Flüssigkeit, eines Gases, oder dgl.. Das Gut (5) wird mit einem Fördersystem (13) an zumindest einer Elektronenbestrahlungseinrichtung, insbesondere einem Elektronenbeschleuniger, in einer Bestrahlungskammer (16) vorbeitransportiert. Die zur Bestrahlung benötigten, aus einer Glühkathode (3) austretenden Elektronen werden fokusiert und in einer Beschleunigereinheit mit Wellen einer bestimmten, vordefinierbaren Frequenz gepulst und treten mit einer bestimmten Frequenz aus der Bestrahlungseinrichtung aus und werden auf das zu bestrahlende Gut (5) gelenkt.
(EN)The invention relates to a method for transforming the properties of an item (5), at least in a partial area, and/or for treating said item, especially a material, a waste product, a component, a food product, a liquid, a gas or the like. The item (5) is conveyed through at least one electron irradiation device, especially an electron accelerator, in an irradiation chamber (16) using a conveyor system (13). The electrodes emitted from a hot cathode (3) and needed for irradiation are focused and then pulsed with waves at a given predefined frequency in an acceleration unit. The electrons are emitted at a given frequency from the irradiation device and directed towards the item (5) to be irradiated,
(FR)L'invention concerne un procédé permettant de modifier les caractéristiques d'un matériau au moins dans une zone partielle et/ou de traiter ce matériau (5), en particulier des déchets, un composant, un produit alimentaire, un liquide, un gaz ou analogue. Le matériau (5) est, à l'aide d'un système de transport (13), transporté de façon à passer devant au moins un dispositif d'irradiation par électrons, en particulier un accélérateur d'électrons, dans une chambre d'irradiation (16). Les électrons nécessaires à l'irradiation qui sortent d'une cathode incandescente (3) sont focalisés et pulsés, dans une unité d'accélération, avec des ondes d'une certaine fréquence prédéfinissable, ils sortent du dispositif d'irradiation à une certaine fréquence et sont déviés sur le matériau (5) à irradier.
États désignés : AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)