WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1999039560) INSTRUMENT DE FIXATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1999/039560    N° de la demande internationale :    PCT/DK1999/000054
Date de publication : 12.08.1999 Date de dépôt international : 03.02.1999
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    30.08.1999    
CIB :
A01B 35/22 (2006.01)
Déposants : KONGSKILDE INDUSTRIES A/S [DK/DK]; Skælskørvej 64, Lynge-Eskildstrup, DK-4180 Sorø (DK) (Tous Sauf US).
HANSEN, Steen, Anker [DK/DK]; (DK) (US Seulement)
Inventeurs : HANSEN, Steen, Anker; (DK)
Mandataire : JØRGENSEN, Bjørn, Barker; Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boulevard 23, DK-2630 Taastrup (DK)
Données relatives à la priorité :
0160/98 05.02.1998 DK
Titre (EN) A CLAMPING TOOL
(FR) INSTRUMENT DE FIXATION
Abrégé : front page image
(EN)The clamp (1) is intended for securing a workpiece to an agricultural implement, in particular for securing a cultivator tine to a frame member, and comprises a piece of steel sheet which by a bending (4) is divided into two legs (2, 3), one leg (2) of which has an aperture (5) with an edge (8), which is substantially positioned in a plane, for receiving a part of a workpiece to be secured, the sheet material comprising along the edge (8) a part (9) extending towards the bending (4) and a remaining part (10) extending around the aperture (5) and extending from, and preferably substantially perpendicular to, the plane of the aperture edge (8) in a direction away from the second leg (3).
(FR)L'invention concerne un élément de fixation (1) conçu pour fixer une pièce à un équipement agricole, plus particulièrement pour fixer une dent à un élément de structure et qui comprend un morceau de feuille en acier qui est divisée par un fléchissement (4) en deux branches (2, 3). Une des branches (2) présente une ouverture (5) ayant un bord (8), sensiblement plan, destiné à recevoir une partie d'une pièce à fixer, la feuille comprenant le long du bord (8) une partie (9) s'étendant vers le fléchissement (4) et une partie restante (10) entourant l'ouverture (5) et s'étendant de préférence sensiblement perpendiculaire à et depuis le plan du bord (8) d'ouverture en s'éloignant de la seconde branche (3).
États désignés : AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : danois (DA)