WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1999039229) ADAPTATEURS POUR LE COUPLAGE DE FIBRES OPTIQUES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1999/039229    N° de la demande internationale :    PCT/US1998/001778
Date de publication : 05.08.1999 Date de dépôt international : 30.01.1998
CIB :
G02B 6/38 (2006.01)
Déposants : THE SIEMON COMPANY [US/US]; 76 Westbury Park Road Watertown, CT 06795 (US)
Inventeurs : OTT, Conrad, L.; (US).
VOLANSKY, Edward; (US)
Mandataire : FOX, David, A.; Fishman, Dionne, Cantor & Colburn 88 Day Hill Road Windsor, CT 06095 (US)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) ADAPTERS FOR COUPLING OPTICAL FIBER
(FR) ADAPTATEURS POUR LE COUPLAGE DE FIBRES OPTIQUES
Abrégé : front page image
(EN)Adapters (100) for coupling optical fiber. A first adapter includes ports for receiving optical fiber fitted with a first interface connector. The adapter (100) includes first interface ports mounted to a block (102). The block (102) has an outer dimension corresponding to a panel cut-out for a second interface adapter. Mounting clips (124, 120, 118) may be preformed in the block (102). A second adapter includes a duplex retention latch including a first retention latch for receiving and gripping a first optical fiber connector and a second retention latch for receiving and gripping a second optical fiber connector. The first and second retention latches are joined by a connecting member integral with the first retention latch and the second retention latch.
(FR)Adaptateurs (100) pour le couplage de fibres optiques. Un premier adaptateur comprend des orifices destinés à recevoir des fibres optiques équipées d'un premier connecteur d'interface. Ledit adaptateur (100) comporte des premiers orifices d'interface montés sur un bloc (102). Le bloc (102) possède une dimension externe correspondant à une découpe de panneau pour un second adaptateur d'interface. Des pattes de montage (124, 120, 118) peuvent être préformées dans le bloc (102). Un second adaptateur comporte un verrou de retenue à deux étages comportant un premier verrou de retenue destiné à recevoir et à serrer un premier connecteur de fibre optique et un second verrou de retenue destiné à recevoir et à serrer un second connecteur de fibre optique. Les premier et second verrous de retenue sont joints par un élément de connexion formé d'un seul tenant avec lesdits verrous.
États désignés : BR, CN, GB, MX, RU.
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)