WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1999038549) SYSTEME DE TUBES PERMETTANT DE MAINTENIR UNE PRESSION DE FLUIDE EN CHIRURGIE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1999/038549    N° de la demande internationale :    PCT/US1999/002058
Date de publication : 05.08.1999 Date de dépôt international : 27.01.1999
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    20.08.1999    
CIB :
A61F 9/007 (2006.01), A61M 1/00 (2006.01)
Déposants : MENTOR CORPORATION [US/US]; 5425 Hollister Avenue Santa Barbara, CA 93111 (US)
Inventeurs : BASTABLE, David; (US)
Mandataire : DEVLIN, Peter, J.; Fish & Richardson P.C. 225 Franklin Street Boston, MA 02110-2804 (US)
Données relatives à la priorité :
09/015,031 28.01.1998 US
Titre (EN) TUBING SYSTEM TO MAINTAIN FLUID PRESSURE DURING SURGERY
(FR) SYSTEME DE TUBES PERMETTANT DE MAINTENIR UNE PRESSION DE FLUIDE EN CHIRURGIE
Abrégé : front page image
(EN)Fluid flow in a body chamber such as the eye (42) during surgery may be managed using an aspiration tube (22) and an irrigation tube (20), one being disposed within the other. A method and apparatus for supplying fluid to and withdrawing fluid from the chamber (42) during surgery includes a first tube (22), and a second tube (20) disposed around the first tube (22) and forming a space around the first tube (22). A check valve (14) at the proximal end of the second tube (20) may be used to avoid flow of fluid out of the chamber (42). A system for performing surgery may include a surgical instrument connected to the first and second tube (22, 20) arrangement.
(FR)En chirurgie, il est possible de réguler la pression de fluide dans une chambre corporelle comme l'oeil (42), par le biais d'un tube d'aspiration (22) et d'un tube d'irrigation (20), l'un étant placé à l'intérieur de l'autre. L'invention concerne un procédé et un dispositif permettant d'amener et d'évacuer un fluide, en cours de chirurgie effectuée sur la chambre considérée (42). Le dispositif comprend un premier tube (22), et un second tube (20) qui entoure le premier (22) et qui forme par ailleurs un espace autour de celui-ci (22). Un clapet de retenue (14) situé à l'extrémité proximale du second tube (20) peut être utilisé pour éviter l'écoulement du fluide hors de la chambre (42). Un système chirurgical peut comprendre un instrument chirurgical relié aux premier et second tubes (22, 20).
États désignés : JP.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)