WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1999038226) COUVERTURE DE PROTECTION POUR ANTENNES PARABOLIQUES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1999/038226    N° de la demande internationale :    PCT/NO1999/000017
Date de publication : 29.07.1999 Date de dépôt international : 21.01.1999
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    12.08.1999    
CIB :
H01Q 1/24 (2006.01), H01Q 1/42 (2006.01)
Déposants : CHRISTOFFERSEN, Kjetil [NO/NO]; (NO)
Inventeurs : CHRISTOFFERSEN, Kjetil; (NO)
Mandataire : TANDBERGS PATENTKONTOR AS; Boks 7085 N-0306 Oslo (NO)
Données relatives à la priorité :
19980297 23.01.1998 NO
Titre (EN) COVER FOR PARABOLIC DEVICES
(FR) COUVERTURE DE PROTECTION POUR ANTENNES PARABOLIQUES
Abrégé : front page image
(EN)A shield device for the microwave horns (4) of parabolic aerials to protect the horns against snowfall, icebounding and rainy weather. The shield device comprises an approximately 180° arced cover (1) made of a transparent material arranged around the horns (4) and at a distance from the horns (4). The cover (1) is forming an 'umbrella' over the horns (4) and prevent reduction of the signals and thereby the picture quality during bad weather. The cover (1) is on each side connected to a mounting device (2). An underplate (3) is by fastening joints (7) arranged for fastening the mounting device (2) on each side of a bar (5), at the end of which the horns (4) are mounted.
(FR)L'invention concerne une couverture de protection pour cornets hyperfréquence (4) d'antenne parabolique, visant à protéger lesdits cornets contre les chutes de neige, les adhésions de glace et la pluie. Il s'agit d'une couverture recourbée à environ 180° (1), en matériau transparent, enveloppant les cornets (4), mais à une certaine distance de ceux-ci (4). La couverture (1), qui forme un 'parapluie' au-dessus des cornets (4), permet d'éviter la réduction des signaux et, partant, la baisse de qualité des images lorsque les conditions météorologiques sont mauvaises. De chaque côté, la couverture (1) est reliée à un dispositif de montage (2). Avec des charnières de fixation (7), une plaque sous-jacente (3) est mise en place de manière à fixer le dispositif de montage (2) de part et d'autre d'une barre (5), à l'extrémité de laquelle sont montés les cornets (4).
États désignés : AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)