WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1999038049) CELLULE ELECTROCHROME
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1999/038049    N° de la demande internationale :    PCT/EP1999/000094
Date de publication : 29.07.1999 Date de dépôt international : 09.01.1999
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    17.08.1999    
CIB :
G02F 1/155 (2006.01), G02F 1/161 (2006.01)
Déposants : BAYER AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; D-51368 Leverkusen (DE) (Tous Sauf US).
HURTZ, Jörg [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : HURTZ, Jörg; (DE)
Représentant
commun :
BAYER AKTIENGESELLSCHAFT; D-51368 Leverkusen (DE)
Données relatives à la priorité :
198 02 339.1 23.01.1998 DE
Titre (DE) ELEKTROCHROME ZELLE
(EN) ELECTROCHROME CELL
(FR) CELLULE ELECTROCHROME
Abrégé : front page image
(DE)Eine elektrochrome Zelle besteht typischerweise aus zwei transparenten und beabstandet zueinander angeordneten Scheiben (1, 2), die jeweils auf der einander zugeneigten Seite mit einer Flächenelektrode (3, 4) versehen sind, welche jeweils mit einem äußeren Anschluß verbunden sind, und die mittels einer im Randbereich der Scheiben (1, 2) umlaufenden, jeweils einen schmalen Randstreifen (7a, 7b) freilassenden Kleber-Raupe (6) dichtend miteinander verbunden sind, und zwischen denen das elektrochrome Medium (5) angeordnet ist. Gemäß der Erfindung ist in dem Raum zwischen beiden Randstreifen (7a, 7b) umlaufend ein Laminat (8) aus Metall-festem Nichtleiter/Metall-Schichten angeordnet. Dieses Laminat gewährleistet einmal einen vorgegebenen Abstand der beiden, die Zellenwände bildenden Scheiben und dient zum anderen der Kontaktgebung mit den Flächenelektroden (3, 4).
(EN)An electrochrome cell generally consists of two transparent interspaced plates (1,2) which are respectively provided with a surface electrode (3,4) on the mutually inclined faces thereof, whereby said electrodes are respectively linked to an external connection. The plates (1, 2) are sealingly connected to each other by means of an adhesive bead (6) extending in the edge area thereof, leaving open a narrow edge strip (7a,7b,) whereby the electrochrome medium is disposed in between said plates. A laminate (8) made of metal/solid nonconductor/metal layers is circumferentially arranged in the area between both edge strips (7a,7b). The laminate ensures that there is a given space between the two plates that form the walls of the cell and is also used to ensure contact between the surface electrodes (3,4).
(FR)Une cellule électrochrome se compose généralement de deux plaques (1, 2) transparentes et espacées l'une de l'autre, qui sont munies, respectivement sur les faces mutuellement inclinées, d'une électrode de surface (3, 4), ces électrodes étant respectivement reliées avec une connexion extérieure. Les plaques (1, 2) sont reliées l'une à l'autre de manière étanche au moyen d'un bourrelet adhésif (6) s'étendant dans la région marginale desdites plaques et laissant libre respectivement une bande marginale étroite (7a, 7b), le milieu électrochrome (5) étant disposé entre ces plaques. Un stratifié (8) constitué d'une couche isolante rigide prise en sandwich entre deux couches métalliques est disposé circonférentiellement dans l'espace entre les deux bandes marginales (7a, 7b). Ce stratifié assure d'une part un espace prédéfini entre les deux plaques formant les parois de la cellule et sert d'autre part à établir le contact entre les électrodes de surface (3, 4).
États désignés : AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)