WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1999037855) BOITE DE RANGEMENT POUR LAMES DE RACLOIR UTILISEES POUR L'ENTRETIEN DE LA SURFACE D'UN ROULEAU DANS UNE MACHINE A PAPIER/CARTON
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1999/037855    N° de la demande internationale :    PCT/FI1999/000036
Date de publication : 29.07.1999 Date de dépôt international : 20.01.1999
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    13.07.1999    
CIB :
D21G 3/00 (2006.01)
Déposants : VALMET CORPORATION [FI/FI]; Panuntie 6 FIN-00620 Helsinki (FI) (Tous Sauf US).
ESKELINEN, Ilkka [FI/FI]; (FI) (US Seulement)
Inventeurs : ESKELINEN, Ilkka; (FI)
Mandataire : FORSSÉN & SALOMAA OY; Yrjönkatu 30 FIN-00100 Helsinki (FI)
Données relatives à la priorité :
980148 23.01.1998 FI
Titre (EN) STORAGE BOX FOR DOCTOR BLADES EMPLOYED IN SERVICING OF THE FACE OF A ROLL IN A PAPER/BOARD MACHINE
(FR) BOITE DE RANGEMENT POUR LAMES DE RACLOIR UTILISEES POUR L'ENTRETIEN DE LA SURFACE D'UN ROULEAU DANS UNE MACHINE A PAPIER/CARTON
Abrégé : front page image
(EN)The invention concerns a storage box (10) for doctor blades employed in servicing of the face of a roll in a paper/board machine. The box is a polygon construction, in whose interior the reel (R) formed by doctor blades (t¿1?, t¿2?) has been fitted. Through an opening (11) in a side face of the storage box, the doctor blades (t¿1?, t¿2?, ...) can be discharged from the reel (R) placed inside the storage box (10). In its interior, the storage box (10) comprises bearing means, preferably at least one separate disk (10a¿3?'), which has been fitted to revolve freely on the side face of the reel (R) formed by the doctor blades.
(FR)L'invention concerne une boîte de rangement (10) destinée à des lames de racloir utilisées pour l'entretien de la surface d'un rouleau dans une machine à papier/carton. La boîte est une construction polygonale à l'intérieur de laquelle on a logé la bobine (R) formée par des lames de racloir (t¿1?, t¿2?). Le retrait des lames de racloir (t¿1?, t¿2?, ...) de la bobine (R) placée à l'intérieur de la boîte de rangement peut se faire à travers une ouverture (11) sur la face latérale de la boîte de rangement. La boîte de rangement (10) contient des éléments coussinet, de préférence au moins un disque séparé (10a¿3?') placé de manière à tourner librement sur la face latérale de la bobine (R) formée par les lames de racloir.
États désignés : AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)