WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1999037540) PROCEDE ET APPAREIL DE CONDITIONNEMENT DE SACHETS A INFUSION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1999/037540    N° de la demande internationale :    PCT/GB1999/000221
Date de publication : 29.07.1999 Date de dépôt international : 22.01.1999
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    12.08.1999    
CIB :
B65B 7/06 (2006.01)
Déposants : TETLEY GB LTD. [GB/GB]; 325/347 Oldfield Lane North Greenford Middlesex UB6 0AZ (GB) (Tous Sauf US).
UTZ, Paul [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
WOLLMERSHÄUSER, Paul [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SCHUBERT, Gerald [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
WILKINSON, David, John [GB/GB]; (GB) (US Seulement).
LOBLEY, Stephen, John, Richard [GB/GB]; (GB) (US Seulement)
Inventeurs : UTZ, Paul; (DE).
WOLLMERSHÄUSER, Paul; (DE).
SCHUBERT, Gerald; (DE).
WILKINSON, David, John; (GB).
LOBLEY, Stephen, John, Richard; (GB)
Mandataire : FRANK B. DEHN & CO.; 179 Queen Victoria Street London EC4V 4EL (GB)
Données relatives à la priorité :
9801395.6 22.01.1998 GB
Titre (EN) METHOD OF AND APPARATUS FOR PACKAGING INFUSION PACKAGES
(FR) PROCEDE ET APPAREIL DE CONDITIONNEMENT DE SACHETS A INFUSION
Abrégé : front page image
(EN)Infusion packages are produced in a machine (2) and stacked in carriers (6). The carriers (6) are conveyed to a vibration station (18) where the stacks of infusion packages are vibrated by displacing them reciprocally in a vertical direction so as to consolidate them. The carriers are then conveyed to a transfer means (10) where the stacks of packages are transferred into transfer chambers which move the stacks to overlie open-mouthed flat-bottomed, flexible bags (12), into which the packages are deposited. The stacks of packages are urged together so as to interleave or otherwise consolidate them as they are transferred into the transfer chambers.
(FR)Les sachets à infusion sont produits dans une machine (2), puis empilés sur des supports (6). Ces supports (6) sont véhiculés jusqu'à un poste (18) vibrateur où l'on fait vibrer les piles de sachets à infusion en les déplaçant les unes par rapport aux autres dans le sens vertical de manière à les tasser. Les supports sont ensuite véhiculés jusqu'à un dispositif (10) de transfert où les piles de sachets sont transférées dans des chambres de transfert, lesquelles déplacent les piles de manière que ces dernières viennent à l'aplomb de sacs (12) souples, à fond plat et à gueule ouverte, dans lesquels sont déposés les sachets. Les piles de sachets sont poussées l'une contre l'autre de façon à ce qu'elles s'imbriquent ou à se tassent lors de leur transfert dans les chambres de transfert.
États désignés : AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)