WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1999037530) DISPOSITIF POUR PORTE A TROU D'HOMME
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1999/037530    N° de la demande internationale :    PCT/NO1999/000003
Date de publication : 29.07.1999 Date de dépôt international : 06.01.1999
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    28.07.1999    
CIB :
B63B 19/14 (2006.01), B65D 90/10 (2006.01), E02D 29/14 (2006.01)
Déposants : JOHANSEN, Roald [NO/NO]; (NO)
Inventeurs : JOHANSEN, Roald; (NO)
Mandataire : J. K. THORSENS PATENTBUREAU A/S; P.O. Box 9276 Grønland N-0134 Oslo (NO)
Données relatives à la priorité :
19980077 08.01.1998 NO
Titre (EN) MANHOLE DOOR DEVICE
(FR) DISPOSITIF POUR PORTE A TROU D'HOMME
Abrégé : front page image
(EN)Manhole door (1) device, for being mounted flushing in a manhole (2) in a deck of a ship or in a top (3) of a tank, comprising a relatively to the door central locking bolt (10) adapted to cooperate with a locking structure (5) inside of the manhole. The bolt (10), which is threaded and cooperates with a threaded boss (8) in the locking structure (5), is provided with a lifting member (11) between the door (1) and the boss (8), in order to lift the door (1) relatively to the top of the tank or the deck (3) of the ship when the bolt (10) is unscrewed from the boss (8). The lifting member (11) may be fastened on the bolt (10) in such a distance from the head of the bolt that a certain spacing remains between the lifting member (11) and the underside of the door (1) when the door (1) is locked.
(FR)L'invention concerne un dispositif pour porte à trou d'homme (1) qu'on monte comme solin dans un trou d'homme (2) ménagé sur le pont d'un navire ou au sommet (3) d'un wagon-citerne. Le dispositif comprend, relativement à la porte, un verrou de blocage central (10) adapté pour coopérer avec une structure de verrouillage (5) disposée à l'intérieur du trou d'homme. Le verrou (10), qui est fileté et coopère avec un tasseau (8) dans la structure de verrouillage (5), est muni d'un élément élévateur (11), situé entre la porte (11) et le tasseau (8), pour lever la porte (1) relativement au sommet du wagon-citerne ou au pont (3) du navire lorsque le verrou (10) est dévissé du tasseau (8). L'élément élévateur (11) peut être fixé sur le verrou (10) à une distance de la tête du verrou telle qu'un certain espacement demeure entre l'élément élévateur (11) et la face inférieure de la porte (1) lorsque la porte (1) est verrouillée.
États désignés : AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : norvégien (NO)