WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1999036822) AGENCEMENT OPTIQUE PLACE SUR LE CHEMIN DES RAYONS D'ECLAIRAGE D'UN MICROSCOPE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1999/036822    N° de la demande internationale :    PCT/DE1999/000062
Date de publication : 22.07.1999 Date de dépôt international : 14.01.1999
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    11.08.1999    
CIB :
G02B 21/00 (2006.01), G02B 21/08 (2006.01)
Déposants : LEICA MICROSYSTEMS HEIDELBERG GMBH [DE/DE]; Im Neuenheimer Feld 518, D-69120 Heidelberg (DE) (Tous Sauf US).
ENGELHARDT, Johann [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
ULRICH, Heinrich [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : ENGELHARDT, Johann; (DE).
ULRICH, Heinrich; (DE)
Données relatives à la priorité :
198 01 833.9 14.01.1998 DE
Titre (DE) OPTISCHE ANORDNUNG IM BELEUCHTUNGSSTRAHLENGANG EINES MIKROSKOPS
(EN) OPTICAL ARRANGEMENT IN THE ILLUMINATING BEAM OF A MICROSCOPE
(FR) AGENCEMENT OPTIQUE PLACE SUR LE CHEMIN DES RAYONS D'ECLAIRAGE D'UN MICROSCOPE
Abrégé : front page image
(DE)Eine optische Anordnung im Beleuchtungsstrahlengang (1) eines Mikroskops, insbesondere eines konfokalen Lasermikroskops, ist zur optimalen Ausleuchtung bei Reduzierung von Verlusten des Anregungslichtes gekennzeichnet durch eine im Beleuchtungsstrahlengang (1) angeordnete Beleuchtungsoptik (6) zur Veränderung des Beleuchtungsdurchmessers (7).
(EN)An optical device in the illuminating beam (1) of a microscope, especially a confocal laser microscope, for optimum illumination with reduced loss of exciting light, characterised by illuminating optics (6) arranged in the illuminating beam (1) in order to modify the diameter of illumination (7).
(FR)L'invention concerne un agencement optique placé sur le chemin (1) des rayons d'éclairage d'un microscope, en particulier d'un microscope laser confocal. Cet agencement permet un éclairage optimal tout en réduisant les pertes de la lumière d'excitation et il se caractérise par une optique d'éclairage (6) placée sur le chemin (1) des rayons d'éclairage, laquelle sert à modifier le diamètre d'éclairage (7).
États désignés : JP, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)