WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1999036764) PHOTOMETRE, PROCEDE CORRESPONDANT, ET CUVETTE A MELANGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1999/036764    N° de la demande internationale :    PCT/SE1999/000040
Date de publication : 22.07.1999 Date de dépôt international : 14.01.1999
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    12.08.1999    
CIB :
G01N 21/03 (2006.01)
Déposants : HEMOCUE AB [SE/SE]; P.O. Box 1204 S-262 23 Ängelholm (SE) (Tous Sauf US).
SVENSSON, Johnny [SE/SE]; (SE) (US Seulement).
NILSSON, Bertil [SE/SE]; (SE) (US Seulement).
OLSSON, Per [SE/SE]; (SE) (US Seulement).
JANSSON, Lars [SE/SE]; (SE) (US Seulement).
JÖNSSON, Bo [SE/SE]; (SE) (US Seulement)
Inventeurs : SVENSSON, Johnny; (SE).
NILSSON, Bertil; (SE).
OLSSON, Per; (SE).
JANSSON, Lars; (SE).
JÖNSSON, Bo; (SE)
Mandataire : AWAPATENT AB; P.O. Box 5117 S-200 71 Malmö (SE)
Données relatives à la priorité :
9800072-2 14.01.1998 SE
Titre (EN) PHOTOMETER AND METHOD AND CUVETTE FOR MIXING
(FR) PHOTOMETRE, PROCEDE CORRESPONDANT, ET CUVETTE A MELANGE
Abrégé : front page image
(EN)A photometer for determining the transmission of a liquid sample in a microcuvette (7, 20, 22) has a cavity for a capillary layer of the liquid sample with a free liquid surface extended transversely of the principal plane of the cavity. The cavity is initially prepared with a reagent to achieve a reaction, which affects the transmission of the liquid sample for indicating its contents of a predetermined substance. The photometer has a holder (6) for the microcuvette and measuring means (9, 10) for measuring the transmission of a bundle of rays directed towards the microcuvette. The cuvette holder (6) is mounted on bearings for vibration in a direction having a component, which extends in the plane of the free liquid surface and is parallel with the principal plane of the cavity, thereby achieving a mixing to accelerate the dissolution and the reaction. A method of carrying out mixing in a thin liquid layer, which is arranged between essentially parallel walls at a capillary distance from each other, is provided by subjecting the walls to a motion essentially in the plane of the liquid layer, balancing the motion against the capillary force exerted by the walls on the liquid, and selecting the interface between the liquid layer and the surrounding medium in such a manner that it functions as an elastic membrane.
(FR)La présente invention concerne un photomètre permettant de déterminer la transmission d'un échantillon liquide placé dans une microcuvette (7, 20, 22). Celle-ci comporte une cavité destinée à recevoir une couche capillaire de l'échantillon de liquide, une surface libre du liquide se présentant transversalement par rapport au plan principal de la cavité. La cavité est initialement préparée au moyen d'un réactif dont la réaction vient modifier la transmission de l'échantillon liquide de façon donner une indication de sa teneur en une substance définie. Le photomètre comporte un support (6) pour la microcuvette ainsi que des organes de mesure (9, 10) permettant de mesurer la transmission d'un faisceau de rayons dirigés vers la microcuvette. Le support de cuvette (6) est monté sur des paliers permettant une vibration selon un axe. En l'occurrence, un composant se présentant selon le plan de la surface de liquide libre reste parallèle au plan principal de la cavité. On arrive ainsi à réaliser un mélange visant à accélérer la dissolution et la réaction. L'invention concerne également un procédé permettant de réaliser le mélange dans une couche fine de liquide sensiblement parallèlement à la paroi conservant avec elle une distance capillaire. Ce procédé consiste à soumettre les parois à un mouvement sensiblement dans le plan de la couche de liquide et venant équilibrer le mouvement s'opposant à la force capillaire que les parois exercent sur le liquide. Le procédé consiste ensuite à sélectionner l'interface entre la couche de liquide et le milieu ambiant de façon à obtenir un comportement de membrane élastique.
États désignés : AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : suédois (SV)