WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1999036721) DISPOSITIF DE COUPLAGE PIVOTANT POUR FLUIDES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1999/036721    N° de la demande internationale :    PCT/US1999/000832
Date de publication : 22.07.1999 Date de dépôt international : 13.01.1999
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    05.08.1999    
CIB :
F16L 27/08 (2006.01), F16L 27/087 (2006.01)
Déposants : FURON COMPANY [US/US]; 29982 Ivy Glen Drive Laguna Niguel, CA 92677 (US)
Inventeurs : KOSTY, John, W.; (US).
LENHERT, Jon, M.; (US).
SCHOFIELD, Alan, P.; (US)
Mandataire : CHRISTIE, William, P.; Christie, Parker & Hale, LLP P.O. Box 7068 Pasadena, CA 91109-7068 (US).
LANGTON, Grant, T.; Christie, Parker & Hale, LLP P.O. Box 7068 Pasadena, CA 91109-7068 (US)
Données relatives à la priorité :
60/071,476 13.01.1998 US
Titre (EN) FLUID SWIVEL COUPLING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE COUPLAGE PIVOTANT POUR FLUIDES
Abrégé : front page image
(EN)A fluid swivel coupling device (10) for rotatably interconnecting a pair of fluid conduits. The coupling device includes a plastic swivel housing (12) forming an integral cavity (20) and a fluidly connected first port (14). The internal cavity (20) includes a cylindrical inner surface having an annular housing retention groove (30) and a spaced apart annular seal groove (32). A plastic tubular second swivel body portion (16) extends between an internal end (44) and a second port (46). The internal end (44) is rotatably seated within the internal cavity (20) and includes an annular retention groove (54) opposing the housing retention groove (30) and an annular seal groove (58) opposing the seal groove (32) within the housing (12). The second swivel body portion (16) is fluidly connected with the first port (14) to define an all plastic fluid passageway between the first and second ports. An annular seal (58) is seated within the internal cavity (20) between the opposing seal grooves for preventing fluid from leaking out of the cavity. A retention bearing (74) is seated within the internal cavity (20) between the opposing retention grooves and adapted to allow rotation of the second body portion (16) while securing the second body portion (16) within the cavity (20).
(FR)L'invention concerne un dispositif de couplage pivotant pour fluides (10) permettant d'assurer le couplage pivotant d'une paire de conduits hydrauliques. Le dispositif comprend une enceinte pivotante en plastique (12) formant une cavité intégrée (20) et un premier accès hydraulique (14). La cavité interne (20) a une surface interne cylindrique dotée d'une gorge circulaire de fixation d'enceinte (30) et une gorge d'étanchéité circulaire (32). Un second corps pivotant tubulaire (16) s'étend entre une extrémité interne (44) et un second accès (46). L'extrémité interne (44), montée rotative dans la cavité interne (20), comprend une gorge de fixation circulaire (54) opposée à la gorge de fixation d'enceinte (30), et une gorge d'étanchéité circulaire (58) opposée à la gorge d'étanchéité (32) dans l'enceinte (12). Le second corps pivotant (16) est en liaison hydraulique avec le premier accès (14),de manière à définir un conduit hydraulique tout en plastique entre les premier et second accès. Une gorge circulaire (58) est située dans la cavité interne (20), entre les gorges d'étanchéité opposées, pour empêcher les fuites hydrauliques hors de la cavité. Un coussinet de fixation (74) est situé dans la cavité interne (20), entre les gorges de fixation opposées, de manière à permettre la rotation du second corps (16) tout en fixant ledit corps (16) dans la cavité (20).
États désignés : JP.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)