WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1999036697) POMPE A PISTONS RADIAUX POUR ALIMENTATION HAUTE PRESSION EN CARBURANT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1999/036697    N° de la demande internationale :    PCT/DE1998/003222
Date de publication : 22.07.1999 Date de dépôt international : 05.11.1998
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    02.07.1999    
CIB :
F02M 59/06 (2006.01), F02M 59/08 (2006.01), F02M 59/10 (2006.01), F02M 63/02 (2006.01), F04B 1/04 (2006.01)
Déposants : ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20, D-70442 Stuttgart (DE) (Tous Sauf US).
GÜNTERT, Josef [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
STREICHER, Bernd [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
HAMUTCU, Kasim-Melih [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : GÜNTERT, Josef; (DE).
STREICHER, Bernd; (DE).
HAMUTCU, Kasim-Melih; (DE)
Données relatives à la priorité :
198 01 398.1 16.01.1998 DE
Titre (DE) RADIALKOLBENPUMPE ZUR KRAFTSTOFFHOCHDRUCKVERSORGUNG
(EN) RADIAL PISTON PUMP FOR HIGH PRESSURE FUEL SUPPLY
(FR) POMPE A PISTONS RADIAUX POUR ALIMENTATION HAUTE PRESSION EN CARBURANT
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Radialkolbenpumpe zur Kraftstoffhochdruckversorgung bei Kraftstoffeinspritzsystemen von Brennkraftmaschinen, insbesondere bei einem Common-Rail-Einspritzsystem, mit einer in einem Pumpengehäuse (2) exzentrisch gelagerten Antriebswelle (4), auf der ein Ring (8) gleitend gelagert ist, der mit vorzugsweise mehreren bezüglich der Antriebswelle (4) radial in einem jeweiligen Zylinderraum (18) angeordneten Kolben (12) zusammenwirkt, die durch Drehen der Antriebswelle (4) in dem jeweiligen Zylinderraum (18) in radialer Richtung hin und her bewegbar sind. Um den Wirkungsgrad der Brennkraftmaschine zu erhöhen, ist vorgeschlagen worden, die Zylinderräume bei sinkendem Bedarf mit weniger Kraftstoff zu befüllen. Bei dieser sogenannten Elementteilbefüllung sind insbesondere bei einer vorab beschriebenen Radialkolbenpumpe mit drei Kolben, an denen jeweils eine Platte in Anlage an einem polygonförmigen Ring gehalten wird, ein erhöhter Verschleiß und Beschädigungen aufgetreten. Das Problem wird dadurch gelöst, daß eine Führungseinrichtung (24) ein Verdrehen des Rings (18, 48) um seine eigene Achse verhindert.
(EN)The invention relates to a radial piston pump for high pressure fuel supply in fuel injection systems in internal combustion engines, especially in a common rail injection system, comprising a drive shaft eccentrically mounted in the pump housing, (2) on which a ring is slidingly arranged that interacts with preferably several pistons (12) arranged radially in relation to the drive shaft (4) in a corresponding cylinder chamber (18). Said pistons can be moved back and forth in radial direction by rotating the drive shaft (4) in the corresponding cylinder chamber (18). In order to enhance the efficiency of the internal combustion engine, the cylinder chambers are filled with less fuel as the demand decreases. In a so-called elementary part filling, increased wear and damages occur especially in the above-mentioned radial piston pump with three pistons on which a plate in mounted on a polygonal ring. This problem is solved by a guiding device (24) preventing the ring (18, 48) from rotating around its own axis.
(FR)L'invention concerne une pompe à pistons radiaux pour l'alimentation haute pression en carburant dans des systèmes d'injection de carburant de moteurs à combustion interne, notamment dans un système d'injection pour rampe d'alimentation, comportant un arbre d'entraînement (4) monté excentrique dans un carter de pompe (2). Sur cet arbre d'entraînement (4) est montée coulissante une bague (8) qui coopère avec de préférence plusieurs pistons (12) disposés dans une chambre de cylindre respective (18), radialement par rapport audit arbre (4), ces pistons étant animés d'un mouvement alternatif par la rotation de l'arbre d'entraînement (4) dans la chambre de cylindre respective (18). Dans le but d'accroître le rendement du moteur à combustion interne, les chambres de cylindre sont remplies avec moins de carburant en cas de diminution de la demande. Lors de ce remplissage dit partiel de l'élément, il se produit une usure et une détérioration accrues notamment dans le cas d'une pompe à pistons radiaux, du type précité, avec trois pistons au niveau desquels respectivement un disque est maintenu en appui sur une bague polygonale. Dans le but d'éliminer ce problème, un système de guidage (24) empêche une rotation de la bague (18, 48) autour de son propre axe.
États désignés : JP, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)