WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1999036641) DISPOSITIF D'ANCRAGE POUR ANCRE DE TENSION ET/OU ANCRE FIXE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1999/036641    N° de la demande internationale :    PCT/DE1998/003479
Date de publication : 22.07.1999 Date de dépôt international : 25.11.1998
CIB :
E01D 19/14 (2006.01), E04C 5/12 (2006.01)
Déposants : SUSPA SPANNBETON GMBH [DE/DE]; Max-Planck-Ring 1 D-40764 Langenfeld (DE) (Tous Sauf US).
DÜSTERHÖFT, Artur [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
WALCZAK, Edmund [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : DÜSTERHÖFT, Artur; (DE).
WALCZAK, Edmund; (DE)
Mandataire : EDER & SCHIESCHKE; Elisabethstrasse 34/II D-80796 München (DE)
Données relatives à la priorité :
198 01 786.3 19.01.1998 DE
Titre (DE) VERANKERUNGSVORRICHTUNG FÜR EINEN SPANN- UND/ODER FESTANKER
(EN) ANCHORING DEVICE FOR A TENSIONING ANCHOR AND/OR FIXED ANCHOR
(FR) DISPOSITIF D'ANCRAGE POUR ANCRE DE TENSION ET/OU ANCRE FIXE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung bezieht sich auf eine Verankerungsvorrichtung (1) für einen Spann- und/oder Festanker, insbesondere für die Anwendung im Spannbetonbau, mit mindestens einem Spannglied (2) mit Litzen, insbesondere Monolitzen, welche an einer Ankerplatte (3) als Verankerungsteil befestigt ist. Die Ankerplatte (3) ist mit einem endseitig abgeschlossenen Gehäuse (4) verbunden, in welchem ein Teil (I) der Endbereiche der Spannglieder (2) mit Beton (10) verpresst ist.
(EN)The invention relates to an anchoring device (1) for a tensioning anchor and/or fixed anchor, especially used in prestressed concrete constructions, comprising at least one tensioning member (2) with strands, especially mono-strands, which is secured to an anchoring plate (3) as an anchoring component. The anchoring plate (3) is joined to a housing (4) with a closed end and in which one part (I) of the end areas of the tensioning members (2) is compacted with concrete (10).
(FR)L'invention concerne un dispositif d'ancrage (1) pour une ancre de tension et/ou une ancre fixe, en particulier destiné à être utilisé dans les constructions en béton précontraint. Ce dispositif comporte au moins un élément de tension (2) présentant des torons, en particulier des monotorons, qui est fixé à une plaque d'ancrage (3) servant de partie d'ancrage. La plaque d'ancrage (3) est reliée à un caisson (4) fermé à son extrémité, dans lequel une partie (I) des zones d'extrémité des éléments de tension (2) est comprimée avec du béton (10).
États désignés : AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, GH, HU, IL, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)