WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1999036250) PROCEDE DE REALISATION D'UNE STRUCTURE PORTEUSE TUBULAIRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1999/036250    N° de la demande internationale :    PCT/DE1999/000040
Date de publication : 22.07.1999 Date de dépôt international : 13.01.1999
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    09.08.1999    
CIB :
B29C 44/12 (2006.01), B29C 70/70 (2006.01), B29C 70/86 (2006.01)
Déposants : M 1 - SPORTTECHNIK GMBH [DE/DE]; Heimatweg 1, D-83052 Bruckmühl (DE) (Tous Sauf US).
PAULY, Jörg [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : PAULY, Jörg; (DE)
Mandataire : WINTER, BRANDL & PARTNER; Bavariaring 10, D-80336 München (DE)
Données relatives à la priorité :
198 00 929.1 13.01.1998 DE
199 00 835.3 12.01.1999 DE
Titre (DE) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER ROHRFÖRMIGEN TRAGSTRUKTUR
(EN) METHOD FOR PRODUCING A TUBULAR SUPPORT STRUCTURE
(FR) PROCEDE DE REALISATION D'UNE STRUCTURE PORTEUSE TUBULAIRE
Abrégé : front page image
(DE)Offenbart ist ein Verfahren zur Herstellung einer Tragstruktur, insbesondere eines Zweiradrahmens, der zumindest eine aus Kunststoff hergestellte Strebe aufweist, wobei die Strebe einen mit Verstärkungselementen (4) versehenen Schaumkern (2) hat, der von einer Außenhaut (8) umgeben und mittels eines Harzes mit dieser verbunden ist. Um die Stabilität der Tragstruktur zu verbessern, ist es dabei möglich, den Kern vor dem Aufbringen der Außenhaut mit einer Lage aus Fasermaterial zu versehen bzw. die beim Pressen der Tragstuktur erhaltene Trennkante als funktionelle Einrichtung zu verwenden, die mit und ohne zusätzliche Verstärkungselemente eine hochfeste Struktur gewährleistet.
(EN)Disclosed is a method for producing a tubular support structure, especially a bicycle frame, comprising at least one plastic strut which has a foamed core (2) with reinforcing members (4), is covered with an outer skin (8) and joined thereto by means of a resin. In order to improve the stability of the support structure, it is possible to provide the core with a layer of fibre material before the outer skin is applied or to use the separating edge (obtained when the supporting structure is pressed) as a functional device acting as a highly resistant structure with or without the addition of reinforcing members.
(FR)L'invention concerne un procédé de réalisation d'une structure porteuse, en particulier d'un cadre de bicyclette, qui comporte au moins un tube constitué de matière plastique dont la partie centrale (2) est formée d'une mousse pourvue d'éléments de renforcement (4) et recouverte d'une peau extérieure (8), ladite partie centrale étant liée à ladite peau au moyen d'une résine. Afin que la stabilité de cette structure porteuse soit améliorée, il est possible, avant l'application de la peau extérieure, de recouvrir la partie centrale d'une couche de matériau fibreux, ou bien d'util iser le bord de séparation obtenu lors du pressage de la structure porteuse comme dispositif fonctionnel garantissant la formation d'une structure très résistante avec ou sans éléments de renforcement.
États désignés : CA, CN, JP, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)