WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1999036227) DISPOSITIF POUR DRESSER UNE MEULE EN VUE DE POLIR LA STRUCTURE DE SEMELLE D'UN SKI
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1999/036227    N° de la demande internationale :    PCT/AT1999/000009
Date de publication : 22.07.1999 Date de dépôt international : 12.01.1999
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    23.07.1999    
CIB :
A63C 11/04 (2006.01), B24B 3/00 (2006.01), B24B 53/075 (2006.01), B24B 53/08 (2006.01)
Déposants : WINTERSTEIGER GESELLSCHAFT M.B.H. [AT/AT]; Dimmelstrasse 9, A-4910 Ried (AT) (Tous Sauf US).
AIGNER, Johann [AT/AT]; (AT) (US Seulement).
HÖCKNER, Gerald [AT/AT]; (AT) (US Seulement)
Inventeurs : AIGNER, Johann; (AT).
HÖCKNER, Gerald; (AT)
Mandataire : HÜBSCHER, Gerhard; Spittelwiese 7, A-4020 Linz (AT)
Données relatives à la priorité :
A 52/98 16.01.1998 AT
Titre (DE) VORRICHTUNG ZUM ABRICHTEN EINES SCHLEIFSTEINES ZUM SCHLEIFEN EINER LAUFFLÄCHENSTRUKTUR FÜR EINEN SKI
(EN) DEVICE FOR DRESSING A GRINDSTONE TO POLISH THE RUNNING SURFACE STRUCTURE OF A SKI
(FR) DISPOSITIF POUR DRESSER UNE MEULE EN VUE DE POLIR LA STRUCTURE DE SEMELLE D'UN SKI
Abrégé : front page image
(DE)Es wird eine Vorrichtung zum Abrichten eines Schleifsteines (1) zum Schleifen einer Laufflächenstruktur für einen Ski beschrieben, welche Vorrichtung aus einem Drehantrieb (7) für den Schleifstein (1), aus einem an die Umfangsfläche des Schleifsteines (1) anstellbaren, wenigstens einen Schneideinsatz aufweisenden Abrichtwerkzeug (2) und aus einem Vorschubantrieb (6) zur achsparallelen Relativbewegung des Abrichtwerkzeuges (2) gegenüber dem Schleifstein (1) besteht. Um vorteilhafte Konstruktionsbedingungen zu schaffen, wird vorgeschlagen, daß für den Vorschubantrieb (6) und/oder den Drehantrieb (7) eine Steuereinrichtung (8) mit einem über eine Eingabeeinrichtung (10) anwählbaren Steuerprogrammspeicher (9) und mit einer an den Steuerprogrammspeicher (9) angeschlossenen Auswerteschaltung (12) zur programmbedingten Festlegung von lageabhängigen Umschaltpunkten für die Geschwindigkeit des Vorschubantriebes (6) und/oder des Drehantriebes (7) vorgesehen ist.
(EN)Disclosed is a device for dressing a grindstone (1) to polish the running surface structure of a ski. Said device comprises a rotating drive (7) for the grindstone (1), a planing tool (2) with at least one cutting insert that can be placed on the peripheral surface of the grindstone (1) and a feed drive (6) carrying out a relative movement parallel to the axis of the planing tool (2) in relation to the grindstone. In order to provide advantageous manufacturing conditions, the feed drive (6) and/or the rotating drive (7) include a control device (8) with a control program storage (9) that can be selected by means of an input device (10), in addition to an evaluation circuit (12) that is connected to the control program storage (9) to determine the switching points for the speed of the feed device (6) and/or the rotating drive (7), depending on the program selected and the position.
(FR)L'invention concerne un dispositif pour dresser une meule (1) en vue de polir la structure de semelle d'un ski. Ce dispositif comporte un entraînement rotatif (7) destiné à la meule (1), un outil de rabotage (2) pourvu d'au moins une plaquette de coupe et pouvant être placé sur la surface périphérique de la meule (1), et une commande d'avance (6) permettant le mouvement relatif, parallèle à l'axe, de l'outil de rabotage (2) par rapport à la meule (1). Dans le but de créer des conditions de fabrication avantageuses, la commande d'avance (6) et/ou l'entraînement rotatif (7) comportent un système de commande (8) doté d'une mémoire programmée (9) sélectionnable à l'aide d'un dispositif d'entrée (10), et d'un circuit d'évaluation (12) connecté à ladite mémoire programmée (9), afin de déterminer les points de commutation relatifs à la vitesse de la commande d'avance (6) et/ou de l'entraînement rotatif (7), en fonction du programme choisi et de la position.
États désignés : US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)