WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1999036208) PROCEDE DE PRODUCTION DE PIECES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1999/036208    N° de la demande internationale :    PCT/EP1999/000194
Date de publication : 22.07.1999 Date de dépôt international : 15.01.1999
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    07.08.1999    
CIB :
B21D 53/28 (2006.01)
Déposants : FEINTOOL INTERNATIONAL HOLDING AG [CH/CH]; Industriering 8, CH-3250 Lyss (CH) (Tous Sauf US).
GRIMM, Willy [CH/CH]; (CH) (US Seulement).
HAACK, Johannes [CH/CH]; (CH) (US Seulement)
Inventeurs : GRIMM, Willy; (CH).
HAACK, Johannes; (CH)
Mandataire : WEISS, Peter; Zeppelinstrasse 4, D-78234 Engen (DE)
Données relatives à la priorité :
198 01 431.7 16.01.1998 DE
Titre (DE) VERFAHREN ZUM HERSTELLEN VON WERKSTÜCKEN
(EN) METHOD FOR THE PRODUCTION OF WORKPIECES
(FR) PROCEDE DE PRODUCTION DE PIECES
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen von Werkstücken (1) mit einer, insbesondere feinen Verzahnung (14), mittels eines Umformstempels (6), der die Kontur (7) der zu erzeugenden Verzahnung (14) aufweist und relativ zu dem Werkstück (1) bewegt wird. Der Umformstempel (6) wird an dem Werkstück (1) vorbeigeführt, wobei sich die die Verzahnung (14) erzeugende Kontur (7) beginnend von einer oberen Kante (13) bzw. einem Rand des Werkstückes (1) in dieses fortlaufend schräg eindrückt.
(EN)The invention relates to a method for the production of workpieces (1) with teeth (14), more particularly fine teeth, using a punch press (6) that has the contour (7) of the teeth (14) to be produced and that moves in relation to the workpiece (1). The punch press (6) is applied on the workpiece (1). The contour (7) producing the teeth (14) continuously shapes the workpiece obliquely starting at an upper edge (13) or border of the workpiece (1).
(FR)L'invention concerne un procédé de production de pièces (1) comprenant une denture (14), notamment une fine denture, à l'aide d'un poinçon de formage (6) qui présente le contour (7) de la denture (14) à produire et qui se déplace par rapport à la pièce (1). Le poinçon (6) est appliqué sur la pièce (1), le contour (7) produisant la denture (14) étant en continu enfoncé de façon oblique dans la pièce à partir d'une arête supérieure (13) ou d'un bord de la pièce (1).
États désignés : CA, CZ, JP, PL, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)