WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1999035078) SYSTEME DE PULVERISATION INTERMITTENTE POUR TRAITEMENT DE L'EAU
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1999/035078    N° de la demande internationale :    PCT/US1998/026068
Date de publication : 15.07.1999 Date de dépôt international : 09.12.1998
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    13.07.1999    
CIB :
B01F 1/00 (2006.01), B01F 5/04 (2006.01), C02F 1/68 (2006.01), C02F 1/76 (2006.01)
Déposants : ARCH CHEMICALS, INC. [US/US]; 501 Merritt 7 P.O. Box 5204 Norwalk, CT 06856-5204 (US)
Inventeurs : LEVESQUE, Kenneth, John; (US).
MULLINS, Richard, M.; (US).
TELESE, Rocco; (US).
BLANCHETTE, David, W.; (US)
Mandataire : SIMONS, William, A.; Wiggin & Dana One Century Tower New Haven, CT 06508-1832 (US)
Données relatives à la priorité :
09/004,677 08.01.1998 US
Titre (EN) INTERMITTENT SPRAY SYSTEM FOR WATER TREATMENT
(FR) SYSTEME DE PULVERISATION INTERMITTENTE POUR TRAITEMENT DE L'EAU
Abrégé : front page image
(EN)Swimming pool or drinking water is chlorinated by the use of an intermittent spray-type chlorinator assembly (36). The chlorinator assembly (36) includes a chamber (42) for holding a quantity of solid dry chlorinating chemical (68), typically in the form of briquettes or pellets. Water spray impacts, abrades, and dissolves the briquettes (68) and the chemical-water mixture falls into a chamber (58) below the spray and is evacuated therefrom through discharge/check valve assembly (78) to a return line that leads back to the source of the water being chlorinated.
(FR)Cette invention concerne un ensemble chlorateur à pulvérisation intermittente (36) destiné au traitement d'eau de piscine ou d'eau potable, L'ensemble chlorateur (36) comprend une chambre (42) renfermant une certaine quantité de produit chimique chloré solide sec (68), en général sous forme de briquettes ou de pastilles. Le jet d'eau frappe, abrase et dissout les briquettes (68); le mélange d'eau et de produit chimique étant recueilli dans une chambre (58) sous le jet d'eau. De là, ce mélange traverse un ensemble de soupape de décharge/anti-retour (78), puis est réacheminé via une canalisation de retour jusqu'à la source d'eau à chlorer.
États désignés : AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, UZ, VN, YU, ZW.
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)