WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1999034780) PROCEDE ET DISPOSITIF POUR ENCAPSULER DES PRINCIPES ACTIFS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1999/034780    N° de la demande internationale :    PCT/CH1998/000350
Date de publication : 15.07.1999 Date de dépôt international : 19.08.1998
CIB :
A61K 9/16 (2006.01), A61K 9/20 (2006.01)
Déposants : BÜHLER AG [CH/CH]; CH-9240 Uzwil (CH) (Tous Sauf US).
INNEREBNER, Federico [CH/CH]; (CH) (US Seulement)
Inventeurs : INNEREBNER, Federico; (CH)
Représentant
commun :
BÜHLER AG; Patentabteilung, CH-9240 Uzwil (CH)
Données relatives à la priorité :
198 00 742.6 12.01.1998 DE
Titre (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM VERKAPSELN VON WIRKSTOFFEN
(EN) METHOD AND DEVICE FOR CAPSULATING ACTIVE INGREDIENTS
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF POUR ENCAPSULER DES PRINCIPES ACTIFS
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Einkapselung oder zum Blenden eines oder mehrerer Wirkstoffe, Pharmaka, Vitamine, und/oder Aromastoffe in einer Trägersubstanz, wobei die Wirkstoffe, Pharmaka, Vitamine, und/oder Aromastoffe, in einer Matrix aus thermoplasticher Stärke und einer Zwischenschicht oder Phasenvermittlerschicht durch Schmelzextrusion dispergiert und eingekapselt werden und der zu verkapselnde bzw. beschichtende Stoff einer Temperatur von 20 °C bis maximal 80 °C, vorzugsweise von 30 °C bis 60 °C ausgesetzt wird.
(EN)The invention relates to a method for capsulating or blending one or several active ingredients, pharmaceuticals, vitamins and/or flavourings in a carrier substance, according to which method the active ingredients, pharmaceuticals, vitamins and/or flavourings are dispersed in a matrix of thermoplastic starch and an intermediate layer or phase connecting layer by melt extrusion and capsulated and the substance to be capsulated or coated is subjected to temperatures of between 20 °C and no more than 80 °C, but preferably of between 30 °C and 60 °C.
(FR)L'invention concerne un procédé permettant d'encapsuler ou de mélanger un ou plusieurs principes actifs, des préparations pharmaceutiques, des vitamines, et/ou des aromatisants dans un excipient. Selon ce procédé, les principes actifs, les préparations pharmaceutiques, les vitamines, et/ou les aromatisants sont dispersés par extrusion de matière fondue et encapsulés dans une matrice à base d'amidon thermoplastique et d'une couche intermédiaire ou d'une couche médiatrice de phase. La substance à encapsuler ou à enrober est soumise à l'action d'une température comprise entre 20 et 80 °C au plus, de préférence entre 30 et 60 °C.
États désignés : AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, HU, IL, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)