WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1999034686) PROCEDE DE FABRICATION D'ALIMENTS POUR ANIMAUX DE FERME ET POUR VOLAILLES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1999/034686    N° de la demande internationale :    PCT/RU1998/000338
Date de publication : 15.07.1999 Date de dépôt international : 20.10.1998
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    04.08.1998    
CIB :
A23K 1/06 (2006.01), A23K 1/14 (2006.01)
Déposants : VSEROSSIISKY NAUCHNO-ISSLEDOVATELSKY INSTITUT MYASNOI PROMYSHLENNOSTI [RU/RU]; ul. Talalikhina, 26 Moscow, 109316 (RU) (Tous Sauf US).
DIALOG INTERNATIONAL, INC. [RU/RU]; ul. Admirala Makarova, 10 Moscow, 125212 (RU) (Tous Sauf US).
LISITSIN, Andrei Borisovich [RU/RU]; (RU) (US Seulement).
SNITSAR, Anatoly Ivanovich [RU/RU]; (RU) (US Seulement).
BABURINA, Marina Ivanovna [RU/RU]; (RU) (US Seulement).
MOSINA, Galina Ivanovna [RU/RU]; (RU) (US Seulement).
PETRAKOVA, Alexandra Nikolaevna [RU/RU]; (RU) (US Seulement).
MURACHEV, Arkady Valentinovich [RU/RU]; (RU) (US Seulement).
ISTOMIN, Oleg Ivanovich [RU/RU]; (RU) (US Seulement).
YASAKOV, Alexei Nikolaevich [RU/RU]; (RU) (US Seulement).
STARIKOVSKY, Gennady Grigorievich [RU/RU]; (RU) (US Seulement)
Inventeurs : LISITSIN, Andrei Borisovich; (RU).
SNITSAR, Anatoly Ivanovich; (RU).
BABURINA, Marina Ivanovna; (RU).
MOSINA, Galina Ivanovna; (RU).
PETRAKOVA, Alexandra Nikolaevna; (RU).
MURACHEV, Arkady Valentinovich; (RU).
ISTOMIN, Oleg Ivanovich; (RU).
YASAKOV, Alexei Nikolaevich; (RU).
STARIKOVSKY, Gennady Grigorievich; (RU)
Mandataire : SHULGINA, Tatjana Valentinovna; proezd Rusanova, 35-62 Moscow, 129323 (RU)
Données relatives à la priorité :
98100002 06.01.1998 RU
Titre (EN) METHOD FOR PREPARING FOODSTUFF FOR FARM ANIMALS AND POULTRY
(FR) PROCEDE DE FABRICATION D'ALIMENTS POUR ANIMAUX DE FERME ET POUR VOLAILLES
Abrégé : front page image
(EN)The present invention pertains to feed mill industry and more precisely relates to the production of foodstuff for animals using waste from the food industry as well as vegetal raw materials. This method comprises pre-selecting the components in the group comprising waste from the brewing industry, grain waste as well as waste from the confectionery, starch-syrup and fruits and vegetable industries. The selected waste is mixed with sawdust and peat according to a reduction rate of 20 % and in amounts of (0.5-0.75) : (0.5-1.5) : (4.5-5), respectively. Before being mixed, the components are ground in order to obtain particles not exceeding 25 mm. The components are then mixed and further dried at a temperature of between 80 and 90 °C until the final product has a humidity not exceeding 5 to 9 %. The final product is then conditioned.
(FR)Cette invention se rapporte à l'industrie de fabrication d'aliments pour animaux et concerne notamment la production d'aliments pour animaux à partir de déchets de l'industrie alimentaire et de matières premières végétales. Ce procédé consiste tout d'abord à présélectionner les composants à partir de déchets de l'industrie du brassage de la bière, de déchets céréaliers, ainsi que de déchets issus des industries de la confiserie, de fabrication du sirop d'amidon et de production de fruits et de légumes. Ces déchets sont ensuite mélangés à de la sciure de bois et à de la tourbe selon un taux de réduction de 20 % et dans des proportions de (0,5-0,75): (0,5-1,5): (4,5-5), respectivement. Avant d'être mélangés, les composants sont broyés jusqu'à ce que l'on obtienne des particules ne dépassant 25 mm. On procède ensuite au mélange ainsi qu'à un séchage à une température de 80 à 90 °C, ceci jusqu'à ce que le produit fini ait une humidité ne dépassant pas 5 à 9 %. Le produit est ensuite mis en sacs.
États désignés : US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : russe (RU)
Langue de dépôt : russe (RU)