WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1999034247) SYSTEME ELECTROMECANIQUE DE REPRESENTATION D'IMAGES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1999/034247    N° de la demande internationale :    PCT/ES1998/000357
Date de publication : 08.07.1999 Date de dépôt international : 24.12.1998
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    26.07.1999    
CIB :
G02B 27/22 (2006.01), G09F 9/33 (2006.01), G09F 19/12 (2006.01), G09G 3/00 (2006.01), H04N 13/00 (2006.01)
Déposants : ESTOPIÑAN CANALS, Manuel [ES/ES]; (ES)
Inventeurs : ESTOPIÑAN CANALS, Manuel; (ES)
Mandataire : CAÑADELL ISERN, Roberto; Travesera de Gracia, 30-1ºC E-08021 Barcelona (ES).
KÖRNER, Ekkehard; Maximilianstrasse 58 D-80538 München (DE)
Données relatives à la priorité :
P 9702697 26.12.1997 ES
P 9800638 25.03.1998 ES
P 9802621 17.12.1998 ES
Titre (EN) ELECTROMECHANICAL SYSTEM FOR IMAGE REPRESENTATION
(ES) SISTEMA ELECTROMECANICO DE REPRESENTACION DE IMAGENES
(FR) SYSTEME ELECTROMECANIQUE DE REPRESENTATION D'IMAGES
Abrégé : front page image
(EN)Electromechanical system comprising at least one line (7) formed by 'n' light points (3) which rotates about an actuation axis (1) in order to generate a virtual image (6) formed in the space and of which the relief or depth would be a function of the number 'n' of lines (7). The axis (1) is actuated by motor (4) which is synchronized and controlled in time by a computer or microprocessor (5). The transmission of information from the computer (5) to the light points (3) is achieved by radio, infrared radiation, optical means or magnetic means through a control circuit (14).
(ES)Comprende como mínimo una línea (7) formada por 'n' puntos luminosos (3), que gira alrededor de un eje (1) de accionamiento, a efectos de generar una imagen virtual (6) formada en el espacio, cuyo relieve o profundidad estaría en función del número 'n' de líneas (7). El eje (1) es accionado por un motor (4), sincronizado y gobernado todo ello en el tiempo por un ordenador o microprocesador (5). La transmisión de la información del ordenador (5), a los puntos luminosos (3) se realiza por vía radio, infrarrojos, ópticamente, o magnéticamente, a través de un circuito de control (14).
(FR)L'invention concerne un système électromécanique comprenant au moins une ligne (7) formée par 'n' points lumineux (3) qui tourne autour d'un axe (1) d'actionnement afin de générer une image virtuelle (6) formée dans l'espace dont le relief ou la profondeur est fonction du nombre 'n' de lignes (7). L'axe (1) est actionné par un moteur (4), l'ensemble étant synchronisé et piloté dans le temps par un ordinateur ou microprocesseur (5). La transmission d'informations depuis l'ordinateur (5) vers les points lumineux (3) s'effectue de manière radioélectrique, optique, magnétique ou par infrarouges au moyen d'un circuit de commande (14).
États désignés : AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : espagnol (ES)
Langue de dépôt : espagnol (ES)