WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1999033746) MANETTE DE ROBINET
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1999/033746    N° de la demande internationale :    PCT/GB1998/003770
Date de publication : 08.07.1999 Date de dépôt international : 21.12.1998
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    22.07.1999    
CIB :
B67D 1/08 (2006.01), G09F 23/04 (2006.01)
Déposants : RICHARD MILLINGTON & CO. LTD. [GB/GB]; Stancliffe Works Waterfall Blackburn BB2 2QR (GB) (Tous Sauf US).
TRAVIS, Andrew [GB/GB]; (GB) (US Seulement)
Inventeurs : TRAVIS, Andrew; (GB)
Mandataire : DOWNEY, William, Gerrard; Wilson Gunn M'Caw 41-51 Royal Exchange Cross Street Manchester M2 7BD (GB)
Données relatives à la priorité :
9727217.3 23.12.1997 GB
Titre (EN) TAP HANDLE
(FR) MANETTE DE ROBINET
Abrégé : front page image
(EN)A handle (1) for a beer delivery arrangement has a housing in which part of an electrical circuit and rechargeable batteries are disposed. The circuit includes white light emitting diodes disposed behind a transparent or translucent face (12) in the handle to illuminate the face on receiving power from the batteries. The handle has an adaptor (3) comprising a release mechanism enabling the handle to be detached from the beer delivery system to recharge the batteries and then subsequently reattached. The handle may have contacts for connection into a recharging unit or recharging may be inductive in which case no contacts are required.
(FR)On décrit une manette (1) pour distribution de bière qui comprend un boîtier dans lequel sont disposées une partie d'un circuit électrique et des batteries rechargeables. Le circuit inclut des diodes émettrice d'une lumière blanche disposée derrière un cadran translucide (12) à l'intérieur de la manette pour illuminer le cadran lorsque les diodes sont alimentées par les batteries. La manette est équipée d'un adaptateur (3) muni d'un mécanisme de dégagement qui permet de détacher la manette du système de distribution de bière pour recharger les batteries, et de la remettre en place. La manette peut être munie de contacts à brancher sur une unité de recharge, ou la recharge peut autrement s'effectuer par induction, auquel cas des contacts ne sont pas nécessaires.
États désignés : AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)