WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1999033505) SEPARATEUR DE PARTICULES POUR INHALATEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1999/033505    N° de la demande internationale :    PCT/EP1997/007265
Date de publication : 08.07.1999 Date de dépôt international : 23.12.1997
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    17.07.1999    
CIB :
A61M 11/00 (2006.01), A61M 15/00 (2006.01)
Déposants : EURO-CELTIQUE S.A. [LU/LU]; 122, boulevard de la Pétrusse, L-2330 Luxembourg (LU) (Tous Sauf US).
FLEISCHER, Wolfgang [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : FLEISCHER, Wolfgang; (DE)
Mandataire : HILLERINGMANN, Jochen; Postfach 102 241, D-50462 Köln (DE)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) PARTICLE SEPARATOR FOR AN INHALER
(FR) SEPARATEUR DE PARTICULES POUR INHALATEUR
Abrégé : front page image
(EN)The particle separator (110) for separating large particles of an inhalable active-particle/carrier gas flow is provided with a housing (112) having an inlet opening (114) and an outlet opening (116). Further, the particle separator (110) comprises a plurality of partition walls (120-130) arranged behind each other between the inlet opening (114) and the outlet opening (116) in the housing (112). Each partition wall (120-130) comprises at least one opening (121-131), wherein the openings (121-131) of adjacent partition walls (120-130) are arranged in a mutually displaced relationship and the partition walls (120-130) are arranged at inclined positions to the longitudinal direction of the particle separator (110).
(FR)Séparateur de particules (110) servant à séparer des particules de dimension importante d'un flux contenant un gaz porteur et des particules actives et pouvant être inhalé, et comportant un boîtier (112) possédant une ouverture d'entrée (114) et une ouverture de sortie (116). Ce séparateur de particules (110) comprend, de plus, une pluralité de cloisons de séparation (120, 130) situées les unes derrières les autres entre l'ouverture d'entrée (114) et l'ouverture de sortie (116) dans le boîtier (112). Chaque cloison de séparation (120-130) comprend au moins une ouverture (121-131), les ouvertures (121-131) de cloisons de séparation contiguës (120-130) étant décalées les unes par rapport aux autres et les cloisons de séparation (120-130) étant placées au niveau de positions inclinées par rapport au sens de la longueur du séparateur de particules (110).
États désignés : AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, GH, HU, IL, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)