WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1999033371) CARTOUCHE POUR DISPOSITIFS APPLICATEURS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1999/033371    N° de la demande internationale :    PCT/ES1998/000356
Date de publication : 08.07.1999 Date de dépôt international : 23.12.1998
CIB :
A45D 24/24 (2006.01)
Déposants : CLEMENTE MARCO, Juan Carlos [ES/ES]; (ES)
Inventeurs : CLEMENTE MARCO, Juan Carlos; (ES)
Mandataire : UNGRIA LOPEZ, Javier; Avenida Ramón y Cajal, 78 E-28043 Madrid (ES)
Données relatives à la priorité :
U 9703347 26.12.1997 ES
Titre (EN) CARTRIDGE FOR APPLICATOR DEVICES
(ES) CARTUCHO PARA DISPOSITIVOS APLICADORES
(FR) CARTOUCHE POUR DISPOSITIFS APPLICATEURS
Abrégé : front page image
(EN)It comprises a tubular body (1) which is mounted on a nozzle (4) of the applicator device. It is characterized in that the inside of the tubular body (1) is provided with a double face piston (2) so that the cartridge is reversible and can be refilled as many times as desired.
(ES)Cuenta con un cuerpo tubular (1) que se monta sobre una boquilla (4) del dispositivo aplicador. Se caracteriza porque en el interior del cuerpo tubular (1) se ha previsto un émbolo de doble cara (2), de modo que el cartucho es reversible y se permite su relleno tantas veces como se desee.
(FR)L'invention concerne un corps tubulaire (1) qui est monté sur une buse (4) du dispositif applicateur. L'invention est caractérisée en ce que on a prévu à l'intérieur du corps tubulaire (1) un piston à double face (2) de manière que la cartouche soit réversible et puisse être remplie aussi souvent qu'on le souhaite.
États désignés : AU, BB, BR, CA, CN, IL, JP, KP, KR, MG, MX, NZ, SG, TR, TT, US, VN.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : espagnol (ES)
Langue de dépôt : espagnol (ES)