WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1999032810) UNITE DE CHANGEMENT DE VITESSES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1999/032810    N° de la demande internationale :    PCT/EP1998/008202
Date de publication : 01.07.1999 Date de dépôt international : 15.12.1998
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    10.06.1999    
CIB :
F16H 61/00 (2006.01), F16H 63/30 (2006.01)
Déposants : ZF FRIEDRICHSHAFEN AG [DE/DE]; D-88038 Friedrichshafen (DE) (Tous Sauf US).
PETZOLD, Rainer [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : PETZOLD, Rainer; (DE)
Représentant
commun :
ZF FRIEDRICHSHAFEN AG; D-88038 Friedrichshafen (DE)
Données relatives à la priorité :
197 56 639.1 19.12.1997 DE
Titre (DE) SCHALTEINRICHTUNG
(EN) GEAR SHIFTING DEVICE
(FR) UNITE DE CHANGEMENT DE VITESSES
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine hilfskraftunterstützte Schalteinrichtung (118) für ein mehrgängiges Stufenwechselgetriebe (102) in Vorgelegebauweise mit Ventilen (4, 5, 6, 7) und Schaltzylindern (1), in denen von einem Fluid bewegte Kolben (2) vorgesehen sind, und mit Schaltelementen (2A), mit denen in jeweils einer Schaltgruppe Bauteile des Getriebes zur Bildung einer Drehmomentübertragung verbindbar sind. Für jede Schaltgruppe des Stufenwechselgetriebes (102) ist eine Einheit vorgesehen, in der die Ventile (4, 5, 6, 7), Schaltzylinder (1), Kolben (2) und Schaltelemente (2A) zusammengefaßt sind.
(EN)The invention relates to a power-assisted gear shifting device (118) for a multi-speed step-change gearbox (102) with a step-down design, comprising valves (4,5,6,7) and shift cylinders (1) with pistons (2) which are moved by fluid. The inventive device also comprises gear shifting elements (2A) to which components in each respective auxiliary unit can be connected in order to create torque transmission. Each auxiliary unit associated with the step-change gearbox (102) is provided with a unit containing valves (4,5,6,7), shift cylinders (1), pistons (2) and gear shifting elements (2A).
(FR)L'invention concerne une unité de changement de vitesses assistée (118) pour une boîte de vitesses à plusieurs rapports (102) à renvoi, comportant des vannes (4, 5, 6, 7) et des vérins de commande des vitesses (1), dans lesquels sont prévus des pistons (2) déplacés par un fluide. Cette unité comporte également des éléments de changement de vitesses (2A) permettant de raccorder, dans chaque groupe de changement de vitesses, des composants de la boîte pour créer une transmission de couple. A chaque groupe de changement de vitesses de la boîte de vitesses (102) est associée une unité dans laquelle sont réunis les vannes (4, 5, 6, 7), les vérins de commande des vitesses (1), les pistons (2) et les éléments de changement de vitesses (2A).
États désignés : JP, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)