WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1999032804) FABRICATION D'UNE PIECE CYLINDRIQUE CREUSE DENTEE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1999/032804    N° de la demande internationale :    PCT/EP1998/006628
Date de publication : 01.07.1999 Date de dépôt international : 21.10.1998
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    08.07.1999    
CIB :
B21D 53/28 (2006.01), B21H 5/00 (2006.01), B23P 15/14 (2006.01), F16H 55/17 (2006.01)
Déposants : INA WÄLZLAGER SCHAEFFLER OHG [DE/DE]; D-91072 Herzogenaurach (DE) (Tous Sauf US).
SCHWUGER, Josef [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SINNER, Rudolf [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : SCHWUGER, Josef; (DE).
SINNER, Rudolf; (DE)
Représentant
commun :
INA WÄLZLAGER SCHAEFFLER OHG; D-91072 Herzogenaurach (DE)
Données relatives à la priorité :
197 57 186.7 22.12.1997 DE
Titre (DE) HERSTELLUNG EINES GEZAHNTEN HOHLZYLINDRISCHEN TEILS
(EN) PRODUCTION OF A TOOTHED HOLLOW CYLINDRICAL PART
(FR) FABRICATION D'UNE PIECE CYLINDRIQUE CREUSE DENTEE
Abrégé : front page image
(DE)Der Aufwand zur Herstellung von mit einem Zahnprofil versehenen hohlzylindrischen Teilen (5, 20) wird erfindungsgemäß durch folgendes Herstellverfahren verringert: Ein längserstrecktes Halbzeug (1) wird an wenigstens eine seiner Flächen mit einem Zahnprofil (21) versehen. Danach wird das Halbzeug (1) in eine ringförmige Gestalt mit einander gegenüberliegenden umfangseitigen Enden des Halbzeugs (1) gebracht. Anschließend werden die umfangseitigen Enden unbewegbar zueinander festgelegt.
(EN)The invention reduces expenditure required to produce hollow cylindrical parts (5,20) with a toothed profile by means of the following process: at least one of the surfaces of a longitudinally extended semi-finished product (1) is provided with a toothed profile (21); the semi-finished product (1) is given an annular shape whereby the ends of its circumference face each other and are secured to each other so that they do not move.
(FR)Les frais relatifs à la fabrication de pièces cylindriques creuses (5, 20) munies d'un profil denté sont réduits, selon l'invention, par le procédé de fabrication suivant: un demi-produit allongé (1) est pourvu, sur au moins une de ses surfaces, d'un profil denté (21). On confère ensuite à ce demi-produit (1) une configuration circulaire, ses extrémités circonférentielles se faisant face. Lesdites extrémités sont ensuite fixées l'une à l'autre à demeure.
États désignés : BR, DE, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)