WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1999032775) PROCEDE ET APPAREIL DE DETECTION D'UNE FUITE DE CARBURANT GAZEUX A TRAVERS UNE SOUPAPE D'ADMISSION DE CARBURANT GAZEUX DANS UN MOTEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1999/032775    N° de la demande internationale :    PCT/US1998/026756
Date de publication : 01.07.1999 Date de dépôt international : 16.12.1998
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    10.06.1999    
CIB :
F02B 69/00 (2006.01), F02B 69/04 (2006.01), F02B 77/08 (2006.01), F02D 19/10 (2006.01), F02D 41/00 (2006.01), F02D 41/22 (2006.01)
Déposants : CATERPILLAR INC. [US/US]; 100 N.E. Adams Street Peoria, IL 61629-6490 (US)
Inventeurs : BROWN, Scott, C.; (US).
WILLI, Martin, L.; (US)
Mandataire : HICKMAN, Alan, J.; 100 N.E. Adams Street Peoria, IL 61629-6490 (US)
Données relatives à la priorité :
08/994,693 19.12.1997 US
Titre (EN) METHOD AND APPARATUS FOR DETECTING GASEOUS FUEL LEAKAGE THROUGH A GASEOUS FUEL ADMISSION VALVE WITHIN AN ENGINE
(FR) PROCEDE ET APPAREIL DE DETECTION D'UNE FUITE DE CARBURANT GAZEUX A TRAVERS UNE SOUPAPE D'ADMISSION DE CARBURANT GAZEUX DANS UN MOTEUR
Abrégé : front page image
(EN)A method of detecting leakage through a gaseous fuel admission valve (10) of a dual fuel engine (40) including at least one such gaseous fuel admission valve and a gaseous fuel shut off valve (62) includes determining a liquid fuel rate when the engine is operating in a liquid fuel mode and the gaseous fuel shut off valve is closed. The gaseous fuel shut off valve is thereafter opened while the engine is operating in the liquid fuel mode. A liquid fuel rate is determined after the gaseous fuel shut off valve is opened and the liquid fuel rate determined before opening of the gaseous fuel shut off valve is compared with the liquid fuel rate determined after opening of the gaseous fuel shut off valve. A detonation level within the engine cylinder may also be checked to determine if such detonation level exceeds a predetermined level indicative of gaseous fuel leakage. The detonation level check may also be utilized in a spark-ignited engine.
(FR)Ce procédé, qui sert à détecter les fuites à travers une soupape d'admission de carburant gazeux (10) d'un moteur à deux carburants (40) comprenant au moins une soupape d'admission de carburant gazeux et une soupape d'arrêt de carburant gazeux (62), consiste à déterminer le débit de carburant liquide, lorsque le moteur fonctionne en mode carburant liquide et que la soupape d'arrêt de carburant gazeux est fermée. Cette soupape d'arrêt de carburant gazeux est alors ouverte, pendant que le moteur fonctionne en mode carburant liquide. Le débit du carburant liquide est déterminé après l'ouverture de la soupape d'arrêt de carburant gazeux, et le débit du carburant liquide déterminé avant l'ouverture de la soupape d'arrêt de carburant gazeux est comparé au débit de carburant liquide déterminé après l'ouverture de la soupape d'arrêt de carburant gazeux. Un niveau de détonation dans le cylindre du moteur peut également être contrôlé, pour déterminer si ce niveau de détonation dépasse un niveau prédéterminé indiquant une fuite du carburant gazeux. Le contrôle du niveau de détonation peut également être utilisé dans un moteur à allumage par bougie.
États désignés : AT, AU, BR, CA, CH, CN, CZ, DE, DK, ES, FI, GB, HU, ID, JP, KR, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SE, SG.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)