WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1999032729) UNITE CHASSE-NEIGE DOTEE DE LAMES PLIANTES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1999/032729    N° de la demande internationale :    PCT/SE1998/002068
Date de publication : 01.07.1999 Date de dépôt international : 17.11.1998
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    10.06.1999    
CIB :
E01H 5/06 (2006.01)
Déposants : HYSAB AB [SE/SE]; Södra Industrivägen S-374 50 Asarum (SE) (Tous Sauf US).
EKENBERG, Greger [SE/SE]; (SE) (US Seulement)
Inventeurs : EKENBERG, Greger; (SE)
Mandataire : LAUTMANN, Kurt; Kurt Lautmanns Patentbyrå AB P.O. Box 245 S-691 25 Karlskoga (SE)
Données relatives à la priorité :
9704534-8 05.12.1997 SE
Titre (EN) SNOWPLOUGHING UNIT WITH FOLDABLE CUTTERS
(FR) UNITE CHASSE-NEIGE DOTEE DE LAMES PLIANTES
Abrégé : front page image
(EN)Snowploughs known as V-ploughs are provided with a point and each blade (1, 2 and 3, 4, respectively) is provided with a pivotable foldable cutter. Such V-ploughs may cause damage to the snow-covered ground beneath. This is avoided according to the present invention in that, upon encountering an obstacle (22) on the ground, a folding edge (2 and 4, respectively), besides being pivoted, is also displaced outwards from the plough blade (1 and 3, respectively) and in that a spring system (13) returns the cutter (2 and 4, respectively) to its starting position (Fig. 7) when the obstacle (22) has been passed.
(FR)Les chasse-neige connus comme chasse-neige en V sont dotés de socs formant une arête d'attaque, chaque soc (respectivement 1, 2 et 3, 4) étant pourvu d'une lame pliante. De tels chasse-neige en V peuvent endommager le sol recouvert de neige. Pour y remédier selon la présente invention, une lame pliante (respectivement 2 et 4) non seulement est pivotée mais aussi déplacée vers l'extérieur à partir du soc (respectivement 1 et 3) lorsqu'elle rencontre un obstacle (22) sur le sol. De plus, un système élastique (13) ramène la lame (respectivement 2 et 4) dans sa position intiale (fig. 7) une fois l'obstacle (22) passé.
États désignés : AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : suédois (SV)