WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1999032683) PROCEDE DE PRODUCTION D'UNE MATIERE COMPOSITE METALLIQUE EN RUBAN PAR APPLICATION D'UN RECOUVREMENT PAR IMMERSION A HAUTE TEMPERATURE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1999/032683    N° de la demande internationale :    PCT/DE1998/003764
Date de publication : 01.07.1999 Date de dépôt international : 15.12.1998
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    13.07.1999    
CIB :
C23C 2/00 (2006.01)
Déposants : SMS DEMAG AG [DE/DE]; Eduard-Schloemann-Strasse 4, D-40237 Düsseldorf (DE) (Tous Sauf US).
THYSSEN KRUPP STAHL AG [DE/DE]; August-Thyssen-Strasse 1, D-40211 Düsseldorf (DE) (Tous Sauf US).
BLECK, Wolfgang [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
BÜNTEN, Rolf [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
FRIEDEL, Frank [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
PICHT, Oliver [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
REICHELT, Wolfgang [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SCHMITZ, Wilhelm [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SENK, Dieter [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SPLINTER, Paul [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
URLAU, Ulrich [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : BLECK, Wolfgang; (DE).
BÜNTEN, Rolf; (DE).
FRIEDEL, Frank; (DE).
PICHT, Oliver; (DE).
REICHELT, Wolfgang; (DE).
SCHMITZ, Wilhelm; (DE).
SENK, Dieter; (DE).
SPLINTER, Paul; (DE).
URLAU, Ulrich; (DE)
Mandataire : MEISSNER, Peter, E.; Hohenzollerndamm 89, D-14199 Berlin (DE)
Données relatives à la priorité :
197 58 140.4 19.12.1997 DE
Titre (DE) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES BANDFÖRMIGEN METALLISCHEN VERBUNDWERKSTOFFES DURCH HOCHTEMPERATUR-TAUCHBESCHICHTEN
(EN) METHOD FOR PRODUCING A STRIP-LIKE METAL COMPOSITE BY HIGH TEMPERATURE DIP COATING
(FR) PROCEDE DE PRODUCTION D'UNE MATIERE COMPOSITE METALLIQUE EN RUBAN PAR APPLICATION D'UN RECOUVREMENT PAR IMMERSION A HAUTE TEMPERATURE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Einrichtung zur Herstellung eines bandförmigen metallischen Verbundwerkstoffes durch Hochtemperatur-Tauchbeschichten eines metallenen Trägerbandes, bestehend aus einem metallurgischen Gefäß zur Aufnahme des flüssigen Auflagewerkstoffes, durch den das Trägerband in vorzugsweise vertikaler Durchlaufrichtung mittels ein- und auslaufseitig angeordneten Rollenpaaren führbar ist, sowie einer dem metallurgischen Gefäß vorgeschalteten Vorwärmeinrichtung für das Trägerband. Dabei ist die Vorwärmeinrichtung (41) in einem im Einlaufbereich vor dem metallurgischen Gefäß (11) angeordneten, das Trägerband (21) umschließenden Gehäuse (61) angeordnet, in das über mindestens eine in das Gehäuse geführte Zuführung (51) das von einer Medienversorgung (52) kommende Medium einleitbar ist.
(EN)The invention relates to a method and a device for producing a strip-like metal composite by high temperature dip coating a metallic carried band, consisting of a metallurgical tank for receiving the liquid coating material, through which the carrier band is guided, preferably in vertical direction, by a pair of rollers arranged at the inlet and at the outlet, in addition to a preheating device for the carrier band connected upstream from the metallurgical tank. The preheating device (41) is arranged in a housing (61) encompassing the carrier band (21) and mounted in front of the metallurgical tank in the inlet area. The medium supplied by a medium feeding device (52) can be introduced via at least one admission (51) leading to the inside of the housing.
(FR)L'invention concerne un procédé et un dispositif permettant de produire une matière composite métallique en ruban par application d'un recouvrement par immersion à haute température sur un ruban support métallique. Le dispositif selon l'invention est constitué d'une cuve métallurgique destinée à recevoir la matière liquide à appliquer, à travers laquelle doit être conduit le ruban support, de préférence dans le sens vertical, au moyen d'une paire de rouleaux disposée côté entrée et d'une paire de rouleaux disposée côté sortie, ainsi que d'un dispositif de préchauffage monté en amont de la cuve métallurgique, destiné au préchauffage du ruban support. Ce dispositif de préchauffage (41) est disposé dans une enveloppe (61) placée dans la zone d'entrée, avant la cuve métallurgique (11), qui entoure le ruban support (21). Dans cette enveloppe, par l'intermédiaire d'au moins une conduite (51) conduisant à l'intérieur de celle-ci, peut être introduit un milieu provenant d'une source d'alimentation en milieu (52).
États désignés : AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DK, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)