WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1999032673) PROCEDE DE TRAITEMENT D'UN MATERIAU RENFERMANT DU METAL ET DES MATIERES ORGANIQUES, COMPRENANT UNE OPERATION DE SEPARATION DE METAUX
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1999/032673    N° de la demande internationale :    PCT/FI1998/000994
Date de publication : 01.07.1999 Date de dépôt international : 18.12.1998
CIB :
B01J 8/00 (2006.01), B01J 8/18 (2006.01), B01J 8/32 (2006.01), B08B 7/00 (2006.01), C22B 7/00 (2006.01), C22B 21/00 (2006.01), F23G 5/027 (2006.01), F23G 5/30 (2006.01), F23G 7/00 (2006.01)
Déposants : VALTION TEKNILLINEN TUTKIMUSKESKUS [FI/FI]; Vuorimiehenkatu 5 FIN-02044 VTT (FI) (Tous Sauf US).
NIEMINEN, Matti [FI/FI]; (FI) (US Seulement).
KURKELA, Esa [FI/FI]; (FI) (US Seulement)
Inventeurs : NIEMINEN, Matti; (FI).
KURKELA, Esa; (FI)
Mandataire : BERGGREN OY AB; P.O. Box 16 FIN-00101 Helsinki (FI)
Données relatives à la priorité :
974573 19.12.1997 FI
980697 27.03.1998 FI
Titre (EN) PROCESS FOR TREATING A MATERIAL CONTAINING METAL AND ORGANIC MATTER, INCLUDING METAL SEPARATION
(FR) PROCEDE DE TRAITEMENT D'UN MATERIAU RENFERMANT DU METAL ET DES MATIERES ORGANIQUES, COMPRENANT UNE OPERATION DE SEPARATION DE METAUX
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a process for treating a raw material containing aluminium or a similar metal melting at a low temperature and organic matter, including metal separation. The invention is particularly intended for the treatment of liquid container rejects consisting of aluminium foil, polymer material and possible fibre residues in order to recover the aluminium and to utilise the organic matter as a fuel. In accordance with the invention, the raw material (5) is introduced in a bubbling fluidised bed (3), where the organic matter is gasified at a temperature higher than the melting point of the metal present. The gas removed from the fluidised bed and the entrained metal are subsequently cooled to a temperature below the melting point of metal by admixing a cooling medium such as water (6) in the gas flow. The solid metal particles are eventually separated from the gas e.g. with a cyclone (8) and the gas flow is possibly filtered (11) before combustion.
(FR)L'invention concerne un procédé de traitement d'une matière première renfermant de l'aluminium ou un métal similaire à température de fusion basse, et des matières organiques, ce procédé comprenant une opération de séparation de métaux. L'invention concerne en particulier le traitement de rebuts de réservoirs à liquide constitués par des feuilles d'aluminium, des matériaux polymères et d'éventuels résidus de fibres, afin de récupérer l'aluminium et d'utiliser les matières organiques comme combustible. Selon l'invention, les matières premières (5) sont introduites dans un lit fluidisé à bulles (3), dans lequel les matières organiques sont gazéifiées à une température supérieure à celle du point de fusion du métal présent. Le gaz retiré du lit fluidisé et le métal entraîné sont ensuite refroidis jusqu'à une température inférieure à celle du point de fusion du métal, par mélange dans l'écoulement gazeux d'un agent de refroidissement, tel que l'eau (6). Les particules métalliques solides sont finalement séparées du gaz, par exemple, avec un cyclone (8) et l'écoulement gazeux est éventuellement filtré (11) avant la combustion.
États désignés : AU, BR, CN, JP, KR, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : finnois (FI)