WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1999032665) PROCEDE ET DISPOSITIF DE MESURE DU TEMPS DE TRANSFERT DES GAZ AU SEIN D'UNE ENCEINTE, EN PARTICULIER UN FOUR A CUVE.
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1999/032665    N° de la demande internationale :    PCT/BE1998/000150
Date de publication : 01.07.1999 Date de dépôt international : 13.10.1998
CIB :
C21B 7/24 (2006.01)
Déposants : CENTRE DE RECHERCHES METALLURGIQUES - CENTRUM VOOR DE RESEARCH IN DE METALLURGIE [BE/BE]; Rue Montoyer 47, B-1000 Bruxelles (BE) (Tous Sauf US).
FRANSSEN, Roger [BE/BE]; (BE) (US Seulement).
STOLZ, Claude [BE/BE]; (BE) (US Seulement)
Inventeurs : FRANSSEN, Roger; (BE).
STOLZ, Claude; (BE)
Mandataire : VAN MALDEREN, Michel; Office Van Malderen, Boulevard de la Sauvenière 85/043, B-4000 Liège (BE)
Données relatives à la priorité :
9701043 19.12.1997 BE
Titre (EN) METHOD AND DEVICE FOR MEASURING GAS TRANSFER TIME INSIDE AN ENCLOSED SPACE, PARTICULARLY IN A SHAFT FURNACE
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF DE MESURE DU TEMPS DE TRANSFERT DES GAZ AU SEIN D'UNE ENCEINTE, EN PARTICULIER UN FOUR A CUVE.
Abrégé : front page image
(EN)The invention concerns a method for measuring gas transfer time inside an enclosed space, such as a blast furnace, which consists in injecting a gas, called tracer gas, in a point A or A' of the enclosed space, for example a nozzle, and in tapping in a point B of the same enclosed space the gas present therein, the point A or A' being different from point B; in detecting the presence of the tracer gas in the gas tapped in B, and deducing therefrom the time required by the tracer gas to travel from point A or A' to point B on the basis of the data supplied by the detection system. The method also consists in carrying out at least one in-situ measurement of the response time, that is a calibration, of the tapping system in B. The calibration consists in injecting at the tapping point, concerning the equipment to be calibrated, an amount of a predetermined gas and in measuring the time separating said injection and the detection of said gas in the tapping and detecting equipment. Various methods are described two of which use tapping pipes with coaxial tubes and one with a single tube pipe. In case a rare gas, such as helium, is used as tracer gas, the blow-down gas can be nitrogen and the calibrating gas can be a helium-nitrogen mixture.
(FR)Procédé de mesure du temps de transfert des gaz au sein d'une enceinte, telle qu'un haut-fourneau, dans lequel on injecte un gaz, appelé gaz traceur, en un point A ou A' de l'enceinte, par exemple une tuyère, et dans lequel on prélève en un point B de cette même enceinte le gaz y présent, le point A ou A' étant différent du point B, on détecte la présence du gaz traceur dans le gaz prélevé en B et on en déduit le temps nécessaire au gaz traceur pour passer du point A ou A' au point B en fonction des informations fournies par un système de détection. Il est aussi prévu qu'on effectue au moins une mesure in-situ du temps de réponse, c'est-à-dire un étalonnage, du système effectuant le prélèvement en B. L'étalonnage consiste à injecter au point de prélèvement, relatif à l'équipement à étalonner, une quantité d'un gaz déterminé et à mesurer le temps séparant ladite injection et la détection du gaz précité dans l'équipement de prélèvement et de détection. Diverses méthodes sont décrites dont deux utilisant des cannes de prélèvement à tubes coaxiaux et une à canne monotube. Dans le cas où l'on utilise comme gaz traceur un gaz rare, tel l'hélium, le gaz de purge peut être de l'azote et le gaz d'étalonnage peut être un mélange hélium-azote.
États désignés : CA, JP, KR, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)