WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1999032315) DISPOSITIF DE TRANSMISSION DE VEHICULE AUTOMOBILE A MOTORISATION HYBRIDE COMPORTANT UN ACCOUPLEMENT COMMANDE DU MOTEUR ELECTRIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1999/032315    N° de la demande internationale :    PCT/FR1998/002824
Date de publication : 01.07.1999 Date de dépôt international : 22.12.1998
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    09.07.1999    
CIB :
B60K 5/04 (2006.01), B60K 6/04 (2006.01)
Déposants : RENAULT [FR/FR]; 34, quai du Point du Jour F-92109 Boulogne Billancourt (FR)
Inventeurs : GUIGNARD, Jean-Pierre; (FR)
Mandataire : ROUGEMONT, Bernard; Renault Technocentre Service 0267 - TCR AVA 056 1, Avenue du Golf F-78288 Guyancourt (FR)
Données relatives à la priorité :
97/16265 22.12.1997 FR
Titre (EN) TRANSMISSION DEVICE FOR MOTOR VEHICLE WITH HYBRID PROPULSION COMPRISING A DRIVE COUPLING FOR THE ELECTRIC ENGINE
(FR) DISPOSITIF DE TRANSMISSION DE VEHICULE AUTOMOBILE A MOTORISATION HYBRIDE COMPORTANT UN ACCOUPLEMENT COMMANDE DU MOTEUR ELECTRIQUE
Abrégé : front page image
(EN)The invention concerns a transmission device (10) for a motor vehicle with hybrid propulsion, operating with a heat engine and/or an electric engine, comprising a first input shaft (38) coupled in rotation with a heat engine (16) and a second output shaft (46) coupled in rotation with the input shaft (38) by means of drives for providing different relative rotation speeds between the two shafts (38, 46), and comprising means of coupling in rotation, by means of drives, an electric engine (18) with one of the shafts. The invention is characterised in that the means coupling the electric engine (18) in rotation comprise a controlled coupling device.
(FR)L'invention concerne un dispositif (10) de transmission pour véhicule automobile à motorisation hybride, fonctionnant en un mode thermique et/ou en un mode électrique, du type comportant un premier arbre (38) d'entrée accouplé en rotation à un moteur thermique (16) et un second arbre (46) de sortie de mouvement lié en rotation à l'arbre d'entrée (38) par des engrenages permettant d'établir différents régimes de rotation relative entre les deux arbres (38, 46), et comportant des moyens de liaison en rotation, par engrenages, d'un moteur électrique (18) à l'un des arbres, caractérisé en ce que les moyens de liaison en rotation du moteur électrique (18) comportent un dispositif commandé d'accouplement.
États désignés : JP.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)