WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1999032260) PROCEDE PERMETTANT D'ENLEVER UNE COUCHE DE REVETEMENT METALLIQUE DE PIECES DE FERRAILLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1999/032260    N° de la demande internationale :    PCT/EP1998/008528
Date de publication : 01.07.1999 Date de dépôt international : 18.12.1998
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    04.05.1999    
CIB :
B24B 31/00 (2006.01), C22B 7/00 (2006.01), C22B 21/00 (2006.01)
Déposants : CORUS ALUMINIUM WALZPRODUKTE GMBH [DE/DE]; Carl-Spaeter-Strasse 10, D-56070 Koblenz (DE) (Tous Sauf US).
WITTEBROOD, Adrianus, Jacobus [NL/NL]; (NL) (US Seulement)
Inventeurs : WITTEBROOD, Adrianus, Jacobus; (NL)
Mandataire : HANSEN, Willem, Joseph, Maria; Corus Technology B.V., P.O. Box 10000, NL-1970 CA IJmuiden (NL)
Données relatives à la priorité :
97204036.4 19.12.1997 EP
Titre (EN) METHOD OF REMOVING A METALLIC COATING LAYER FROM SCRAP METAL PIECES
(FR) PROCEDE PERMETTANT D'ENLEVER UNE COUCHE DE REVETEMENT METALLIQUE DE PIECES DE FERRAILLE
Abrégé : front page image
(EN)A metallic coating layer is removed at least partly from scrap metal pieces having a core and the coating layer on the core. The coating layer has a lower melting temperature than the core. The scrap metal pieces are agitated in a container with abrading elements so as to cause multiple collisions, whereby the coating layer is at least partly removed. During the agitating the container temperature is a temperature T in the range Ts(coat) < T < TL(core) wherein Ts(coat) is the solidus temperature of the coating layer and TL(core) is the liquidus temperature of the core. The agitation may be by rotationally tumbling or shaking the scrap metal pieces and the abrading elements.
(FR)La présente invention permet d'enlever au moins partiellement une couche de revêtement métallique de pièces de ferraille comprenant un noyau et une couche de revêtement déposée sur le noyau. La couche de revêtement possède une température de fusion inférieure à celle du noyau. On agite les pièces de ferraille dans un conteneur contenant des éléments abrasifs afin de provoquer de nombreuses collisions, qui permettent d'enlever au moins partiellement la couche de revêtement. Pendant l'agitation, la température du conteneur correspond à une température T de l'ordre de Ts (revêtement) < T < TL (noyau) où Ts (revêtement) représente la température dite 'Solidus' de la couche de revêtement et TL (noyau) représente la température dite 'Liquidus' du noyau. L'agitation peut se faire par tonnelage ou secouage rotatif des pièces de ferraille et des éléments abrasifs.
États désignés : AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)