WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1999032174) DISTRIBUTEUR DE MEDICAMENT PORTATIF POUR ADMINISTRATION DIFFEREE DE PREPARATIONS POUR INJECTION OU PERFUSION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1999/032174    N° de la demande internationale :    PCT/DE1998/003767
Date de publication : 01.07.1999 Date de dépôt international : 21.12.1998
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    19.07.1999    
CIB :
A61M 5/142 (2006.01), A61M 5/155 (2006.01), A61M 5/172 (2006.01)
Déposants : ARITHMED GMBH [DE/DE]; Feldblumenweg 3, D-44267 Dortmund (DE) (Tous Sauf US).
CHO, Ok, Kyung [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : CHO, Ok, Kyung; (DE)
Mandataire : MÜNICH, Wilhelm; Münich & Kollegen, Wilhelm-Mayr-Strasse 11, D-80689 München (DE)
Données relatives à la priorité :
197 56 775.4 19.12.1997 DE
198 53 035.8 18.11.1998 DE
Titre (DE) TRAGBARER MEDIKAMENTSPENDER ZUR ZEITVERSETZTEN VERABREICHUNG VON INJEKTIONS- ODER INFUSIONSPRÄPARATEN
(EN) PORTABLE MEDICAMENT DISPENSER FOR TIME DELAYED ADMINISTRATION OF INJECTION OR INFUSION PREPARATIONS
(FR) DISTRIBUTEUR DE MEDICAMENT PORTATIF POUR ADMINISTRATION DIFFEREE DE PREPARATIONS POUR INJECTION OU PERFUSION
Abrégé : front page image
(DE)Beschrieben wird eine tragbare Vorrichtung zur zeitversetzten Verabreichung flüssiger Medikamente, die zur Aufnahme mindestens eines Medikaments ein Reservoir aufweist, das zur Verabreichung an einem Körper anbringbar ist, und die ferner eine die Verabreichung des Medikaments veranlassende und/oder bewirkende Abgabeeinheit aufweist. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, daß das Reservoir direkt in den Körper einführbar und derart geformt ist, daß bei einem jeden Füllpegel des Medikaments eine Grenzfläche zwischen dem Medikament und einem bereits entleerten Volumen des Reservoirs klein ist gegenüber herkömmlichen Medikamentenspendern, bei denen ein Reservoir durch die Verformung einer Membran entleert wird und die Membran ebenso wie auslaßseitige Kanülenaufsätze bei unsachgemäßer Handhabung beschädigt werden können. Durch ein neuartiges Reservoir stellt die Erfindung einen einwandfreien Betrieb sicher. Einerseits besteht eine pneumatische Vorrichtung und ein entsprechendes Verfahren zur automatisierten zeitversetzten Flüssigkeitsabgabe, wobei selektivpermeable Materialien verwendet werden, welche die Flüssigkeit passieren lassen, ein treibendes Medium jedoch zurückhalten. In einer anderen Ausführung wird die Abgabe einer Flüssigkeit elektronisch gesteuert veranlaßt bzw. die Flüssigkeitsmenge elektronisch dosiert, wobei zur Bestimmung der Dosis und des Zeitpunkts der Abgabe die individuelle zirkadiane Rhythmik zugrunde gelegt wird, die vor und während der Applikation mittels geeigneter Sensoren über einen hinreichend langen Zeitraum hinweg aufgenommen wird.
(EN)Disclosed is a portable device for time delayed administration of liquid medicaments, comprising a repository for receiving at least one medicament and which can be attached to the body for administration of said medicament, in addition to a distribution unit enabling said medicament to be administered. The invention is characterised in that the repository can be introduced directly into the body and is formed in such a way that a boundary surface is created for each filling level of the medicament between the medicament and the emptied volume of the tank, whereby said surface is small in comparison with usual medicament dispensers in which the receptacle is emptied as a result of deformation of a membrane and the membrane and cannulla adapters located towards the outlet can be damaged in the case of incorrect handling. The invention provides a novel repository enabling trouble-free operation. It consists of a pneumatic device and a corresponding method for automated time-delayed liquid distribution, wherein selectively permeable materials are used to enable the fluid to pass while retaining the propellant medium. In another embodiment, the distribution of fluid is electronically controlled or electronically dosed. Determination of dosage and the moment of distribution is based on individual circadian rhythm which is detected by appropriate sensors both before and during the application during a sufficient period of time.
(FR)L'invention concerne un dispositif portatif pour l'administration différée de médicaments liquides. Ce dispositif comprend un réservoir pouvant contenir au moins un médicament et pouvant être appliqué sur un corps pour l'administration dudit médicament. Ce dispositif comprend en outre une unité de distribution provoquant l'administration du médicament. L'invention est caractérisée en ce que le réservoir peut être introduit directement dans le corps et est formé de sorte qu'à chaque niveau de remplissage du médicament, soit créée une surface limite, entre le médicament et un volume déjà vide du réservoir, de faible dimension par rapport aux distributeurs de médicaments classiques dans lesquels un réservoir est vidé sous l'effet de la déformation d'une membrane, et dans lesquels la membrane et les adaptateurs de canule côté évacuation peuvent être endommagés en cas de manipulation incorrecte. L'invention permet d'obtenir un fonctionnement parfait, grâce à ce nouveau type de réservoir. Selon un aspect de l'invention, on décrit un dispositif pneumatique et un procédé correspondant pour une distribution de liquide automatisée, différée. Les matériaux utilisés sont perméables de façon sélective, c'est-à-dire qu'ils laissent passer le liquide mais retiennent un matériau gonflant. Dans un autre mode de réalisation, la distribution d'un liquide est provoquée de façon régulée électroniquement ou la quantité de liquide est dosée électroniquement. Pour la détermination de la dose et du moment de la distribution, on se fonde sur le rythme circadien individuel qui est détecté avant et après l'application, au moyen de détecteurs appropriés, sur une période suffisamment longue.
États désignés : CN, JP, KR, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)