WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
PATENTSCOPE sera indisponible quelques heures pour des raisons de maintenance le samedi 18.08.2018 à 09:00 CEST
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1999032012) DISPOSITIF POUR LE REGLAGE EN HAUTEUR DE PLATEAUX
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/1999/032012 N° de la demande internationale : PCT/DE1998/003711
Date de publication : 01.07.1999 Date de dépôt international : 17.12.1998
CIB :
A47B 9/04 (2006.01) ,A47B 17/02 (2006.01)
Déposants : NIEHAUS, Joachim[DE/DE]; DE
Inventeurs : NIEHAUS, Joachim; DE
Mandataire : DÖRNER, Lothar ; Stresemannstrasse 15 D-58095 Hagen, DE
Données relatives à la priorité :
197 57 313.422.12.1997DE
Titre (EN) DEVICE FOR HEIGHT ADJUSTMENT OF PANELS
(FR) DISPOSITIF POUR LE REGLAGE EN HAUTEUR DE PLATEAUX
(DE) VORRICHTUNG ZUR HÖHENVERSTELLUNG VON PLATTEN
Abrégé : front page image
(EN) The device to adjust the height of panels, more particularly, working tables, comprises at least one console (12), which is mounted in a rack and fitted with at least two vertical translational lifting elements (14). A cover (13) is screwed on the console (12). An opening is formed between the console (12) and the cover (13). The lifting elements (14) are located in holes (121) in the console (12). The lifting elements (14) are inserted in the holes (121) in such a way that they cannot rotate.
(FR) Ce dispositif servant au réglage en hauteur de plateaux, notamment des plateaux de travail, comporte au moins une console (12), laquelle est montée dans un bâti et pourvue d'au moins deux éléments de levage (14) pouvant être animés d'un mouvement de translation verticale. Un couvercle (13) est vissé sur la console (12). Une ouverture est ménagée entre la console (12) et le couvercle (13). Les éléments de levage (14) sont logés dans des alésages (121) de la console (12), dans lesquels ils sont montés solidaires en rotation.
(DE) Die zur Höhenverstellung von Platten dienende Vorrichtung, insbesondere von Arbeitsplatten, weist mindestens eine Konsole (12) auf. Die Konsole (12) ist in einem Gestell angebracht und mit mindestens zwei vertikal translatierbaren Hubelementen (14) versehen. Auf die Konsole (12) ist ein Deckel (13) aufgeschraubt. Zwischen der Konsole (12) und dem Deckel (13) ist eine Öffnung ausgebildet. Die Hubelemente (14) sind in der Konsole (12) von Bohrungen (121) aufgenommen. Die Hubelemente (14) sind drehfest in die Bohrungen (121) eingesetzt.
États désignés : CA, US
Office européen des brevets (OEB (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)