(EN) The invention concerns a compact cyclotron comprising, in standard fashion, a source of ions (1), a confinement device under vacuum, an electromagnet, a high-frequency accelerator system (3) and an extractor system (41, 42). The invention is characterised in that the ion source is a source with cyclotronic resonance (ECR), using the cyclotron magnetic field itself, placed in the centre of the confinement device, the electromagnet poles being enclosed with coils using supraconductive materials with supraconductive properties at a temperature ranging between 20 K and 40 K.
(FR) La présente invention concerne un cyclotron compact comportant, de façon classique, une source d'ions (1), un dispositif de confinement sous vide, un électroaimant, un système accélérateur haute-fréquence (3) et un système d'extraction (41, 42). De façon caractéristique, la source d'ions est une source à résonance cyclotronique (ECR), utilisant le champ magnétique du cyclotron lui-même, placée au centre du dispositif de confinement, les pôles de l'électroaimant étant entourés par des bobines utilisant des matériaux supraconducteurs présentant des propriétés supraconductrices à une température comprise entre 20 K et 40 K.
