(EN) A central station processes an SDTI bit stream which is received from a field site (not shown) through a satellite (3811) by an SDTI decoder device (385), an MPEG decoder device (387), a 1st editing system (389), an MPEG encoder device (373), etc., under the control of a network computer (371), converts the processed bit stream into an SDTI bit stream by an SDTI encoder (374), multiplexes the bit stream by a multiplexing unit (375), and transmits it to local stations through a satellite (3812).
(FR) Une station centrale traite un flux de bits SDTI qui est reçu en provenance d'un site (non représenté) par l'intermédiaire d'un satellite (3811) par un dispositif de décodage SDTI (385), un dispositif de décodage MPEG (387), un premier système d'édition (389), un dispositif de codage MPEG (373), etc. sous la commande d'un ordinateur (371) de réseau, convertit le flux de bits traité en un flux de bits SDTI à l'aide d'un codeur SDTI (374), multiplexe le flux de bits à l'aide d'une unité de multiplexage (375) et le transmet à des stations locales par l'intermédiaire d'un satellite (3812).