WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1998053276) DISPOSITIF DE SIGNALISATION DE POSITION POUR COMMANDES PAR MOTEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1998/053276    N° de la demande internationale :    PCT/EP1998/000090
Date de publication : 26.11.1998 Date de dépôt international : 09.01.1998
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    26.06.1998    
CIB :
G01D 5/251 (2006.01), G08C 19/30 (2006.01), H01H 9/00 (2006.01)
Déposants : MASCHINENFABRIK REINHAUSEN GMBH [DE/DE]; Falkensteinstrasse 8, D-93059 Regensburg (DE) (Tous Sauf US).
DOHNAL, Dieter [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
GRIESBACHER, Franz [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
HOLMER, Michael [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : DOHNAL, Dieter; (DE).
GRIESBACHER, Franz; (DE).
HOLMER, Michael; (DE)
Mandataire : MASCHINENFABRIK REINHAUSEN GMBH; Falkensteinstrasse 8, D-93059 Regensburg (DE)
Représentant
commun :
MASCHINENFABRIK REINHAUSEN GMBH; Falkensteinstrasse 8, D-93059 Regensburg (DE)
Données relatives à la priorité :
197 20 617.4 16.05.1997 DE
Titre (DE) STELLUNGSMELDEANORDNUNG FÜR MOTORANTRIEBE
(EN) POSITION SIGNALLING DEVICE FOR A MOTOR DRIVE
(FR) DISPOSITIF DE SIGNALISATION DE POSITION POUR COMMANDES PAR MOTEUR
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Stellungsmeldeanordnung für Motorantriebe von Stufenschaltern, Umstellern oder Tauchkernspulen. Sie besteht aus zwei separaten Baugruppen, nämlich einer Meldekontaktanordnung und einem räumlich getrenntenunterschiedlich ausgestaltbaren - Stellungsmeldemodul, wobei beide Baugruppen elektrisch derart miteinander verbunden sind, daß die in der Meldekontaktanordnung gewonnenen Informationen in das Stellungsmeldemodul übermittelt werden, wo eine entsprechende Informationsverarbeitung staffindet, die abhängig ist von der Art und Weise der gewünschten Anzeige und durch entsprechende Wahl der dem entsprechend elektrisch intern verschalteten Stellungsmeldemodule auf einfache Weise erzielbar ist.
(EN)The invention relates to a position signaling device for step switch, tap changer or plunger coil motor drives. The inventive device consists of two separate sub-assemblies. i.e. a contact signaling device and a physically separate, differently configurable position signalling module, wherein both sub-assemblies are electrically interconnected in such a was as to enable the information obtained in the contact signalling device to be transmitted to the position signaling module where the information is appropriately processed according to the type and manner of display desired. Said processing can be easily obtained by selecting the appropriate corresponding electrically and internally connected position signaling modules.
(FR)L'invention concerne un dispositif de signalisation de position pour commandes par moteur de commutateurs à gradins, ajusteurs de tension ou bobines à noyau plongeur. Ce dispositif comporte deux ensembles séparés, à savoir un dispositif de contact de signalisation et un module de signalisation de position séparé dans l'espace (configurable différemment). Ces deux ensembles sont connectés électriquement de telle manière que les informations obtenues dans le dispositif de contact de signalisation sont transmises au module de signalisation de position dans lequel s'effectue un traitement correspondant des informations, lequel est fonction du type et des modalités de la signalisation souhaitée et s'effectue de manière simple par le choix correspondant des modules de signalisation de position connectés électriquement localement conformément à ce schéma.
États désignés : AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, GH, GM, GW, HU, ID, IL, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)