WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1998053143) PROCEDE DE SECHAGE DU PAPIER
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1998/053143    N° de la demande internationale :    PCT/EP1998/003069
Date de publication : 26.11.1998 Date de dépôt international : 25.05.1998
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    23.12.1998    
CIB :
D21H 25/18 (2006.01), F26B 5/04 (2006.01), F26B 21/10 (2006.01)
Déposants : BECKER PRESERVOTEC GMBH [DE/DE]; Friedrich-List-Strasse 9, D-71369 Winnenden (DE) (Tous Sauf US).
BECKER, Ernst [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : BECKER, Ernst; (DE)
Mandataire : HANSMANN & VOGESER; Albert-Rosshaupter-Strasse 65, D-81369 München (DE)
Données relatives à la priorité :
197 21 707.9 23.05.1997 DE
Titre (DE) VERFAHREN ZUM TROCKNEN VON PAPIER
(EN) METHOD FOR DRYING PAPER
(FR) PROCEDE DE SECHAGE DU PAPIER
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Trocknen von Papier, insbesondere von ganzen Büchern. Dieses Trocknungsverfahren kann jedoch auch auf andere saugfähige und insbesondere organische Materialien, welche insbesondere in geschichteter Form vorliegen, angewandt werden. Aufgabe ist, ein Verfahren zum Trocknen von Papier, auch in kompakter Form wie etwa ganzen Büchern, zu schaffen, bei dem in möglichst kurzer Zeit und ohne anderweitige nachteilige Wirkungen auf das Papier bzw. die Bücher Restfeuchtegehalte von 1 % und darunter erreichbar sind. Ein erfindungsgemäßes Verfahren zum Trocknen von Papier, insbesondere als erste Behandlungsstufe bei der Massenentsäuerung von Papier, wobei das Papier durch Beaufschlagen mit warmer Luft erwärmt und durch Beaufschlagen mit Unterdruck getrocknet wird, kennzeichnet sich dadurch, daß das Beaufschlagen des Papiers mit Unterdruck periodisch geschieht.
(EN)The invention relates to a method for drying paper, in particular whole books. This drying method can, however, also be applied to other absorbent and, in particular, organic materials, especially layered materials. The invention seeks to create a method for drying paper, also in compact form such as whole books, in which a residual moisture content of 1 % and less is attainable in the shortest possible time and without harming the paper or books. An inventive method for drying paper, in particular as a first treatment stage in the mass deacidification of paper, is characterized in that the paper is heated by hot air and dried by being periodically subjected to negative pressure.
(FR)L'invention concerne un procédé de séchage du papier, en particulier de livres entiers, ce procédé pouvant toutefois également s'appliquer à d'autres matériaux absorbants et notamment, à des matériaux organiques se présentant principalement sous forme stratifiée. L'invention a pour but de fournir un procédé de séchage du papier, également sous forme compacte comme c'est généralement le cas pour des livres entiers, permettant d'obtenir, dans un temps aussi court que possible et, par ailleurs, sans effets défavorables pour le papier ou les livres, une humidité résiduaire égale ou inférieure à 1 %. L'invention a en conséquence pour objet un procédé de séchage du papier, en particulier comme premier stade du traitement lors de la neutralisation globale du papier, selon lequel le papier est chauffé par admission d'air chaud et séché par application d'une dépression, caractérisé en ce que l'application de la dépression sur le papier s'effectue périodiquement.
États désignés : JP, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)