WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1998053137) APPAREIL PERMETTANT DE GENERER DES RAYONNEMENTS REGULES POUR DURCIR UNE RESINE PHOTOSENSIBLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1998/053137    N° de la demande internationale :    PCT/US1998/010163
Date de publication : 26.11.1998 Date de dépôt international : 18.05.1998
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    16.11.1998    
CIB :
D21F 11/00 (2006.01), F21V 7/00 (2006.01), F21V 7/16 (2006.01), F21V 17/02 (2006.01)
Déposants : THE PROCTER & GAMBLE COMPANY [US/US]; One Procter & Gamble Plaza, Cincinnati, OH 45202 (US)
Inventeurs : TROCKHAN, Paul, Dennis; (US).
VITENBERG, Vladimir; (US)
Mandataire : REED, David, T.; The Procter & Gamble Company, 5299 Spring Grove Avenue, Cincinnati, OH 45217 (US)
Données relatives à la priorité :
08/858,334 19.05.1997 US
Titre (EN) APPARATUS FOR GENERATING CONTROLLED RADIATION FOR CURING PHOTOSENSITIVE RESIN
(FR) APPAREIL PERMETTANT DE GENERER DES RAYONNEMENTS REGULES POUR DURCIR UNE RESINE PHOTOSENSIBLE
Abrégé : front page image
(EN)An apparatus (10) for generating controlled radiation for curing a photosensitive resin is disclosed. The apparatus (10) comprises a source (20) of radiation and an elongate reflector (30) for directing said radiation in at least one radiating direction (U). The reflector (30) has two ends (34, 36) spaced apart in a longitudinal direction, and a cross section perpendicular to the longitudinal direction. The reflector further has an inner surface and an outer surface (32). The inner surface (31) comprises a plurality of elongate reflective facets (35) oriented parallel to the longitudinal direction. The reflective facets (35) are adjustable in the cross section for directing the curing radiation (R) substantially parallel to at least one radiating direction (U). Optionally, a plurality of collimating elements (38) disposed between the ends (34, 36) of the reflector may be utilized for controlling an angle of the curing radiation relative to the longitudinal direction. A radiation management device (21), preferably comprising a mini-reflector, juxtaposed with the source (20) radiation may also be utilized.
(FR)Appareil (10) permettant de générer des rayonnements régulés pour durcir une résine photosensible, qui comprend une source (20) de rayonnements et un réflecteur (30) allongé destiné à diriger ledit rayonnement dans au moins une direction (U) de rayonnement. Ledit réflecteur (30) possède deux extrémités (34, 36) espacées dans le sens longitudinal et une section transversale perpendiculaire au sens longitudinal. Il possède en outre une surface interne et une surface externe (32). La surface interne (31) comporte une pluralité de facettes réfléchissantes (35) allongées orientées parallèlement au sens longitudinal. Lesdites facettes réfléchissantes (35) sont réglables dans le sens transversal de manière à diriger le rayonnement (R) de durcissement dans un sens pratiquement parallèle à au moins une direction (U) de rayonnement. Eventuellement, une pluralité d'éléments collimateurs (38) placés entre les extrémités (34, 36) du réflecteur peuvent être utilisés pour réguler un angle du rayonnement de durcissement par rapport au sens longitudinal. Un dispositif (21) de gestion de rayonnements, comportant de préférence un mini-réflecteur juxtaposé à la source (20) de rayonnements, peut également être utilisé.
États désignés : AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, GH, GM, GW, HU, ID, IL, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, UZ, VN, YU, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)