WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1998052832) CONTENANT FLEXIBLE, UTILISATION D'UN CONTENANT, CARTOUCHE REMPLIE D'UN CONTENU PULVERULENT, ET PROCEDE DE PRODUCTION DE CETTE CARTOUCHE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1998/052832    N° de la demande internationale :    PCT/DK1998/000207
Date de publication : 26.11.1998 Date de dépôt international : 22.05.1998
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    04.12.1998    
CIB :
B65D 30/16 (2006.01), B65D 75/00 (2006.01), B65D 77/20 (2006.01)
Déposants : DELTAGRAPH A/S [DK/DK]; Thorsvej 16, DK-4100 Ringsted (DK) (Tous Sauf US).
JOSEPHSEN, Birger [DK/DK]; (DK) (US Seulement).
NIELSEN, Kaj [DK/DK]; (DK) (US Seulement)
Inventeurs : JOSEPHSEN, Birger; (DK).
NIELSEN, Kaj; (DK)
Mandataire : HOFMAN-BANG & BOUTARD, LEHMANN & REE A/S; Hans Bekkevolds Allé 7, DK-2900 Hellerup (DK)
Données relatives à la priorité :
0590/97 23.05.1997 DK
Titre (EN) A FLEXIBLE CONTAINER, A USE OF A CONTAINER, A CARTRIDGE WITH A POWDERED FILLING, AND A METHOD OF MANUFACTURING A CARTRIDGE
(FR) CONTENANT FLEXIBLE, UTILISATION D'UN CONTENANT, CARTOUCHE REMPLIE D'UN CONTENU PULVERULENT, ET PROCEDE DE PRODUCTION DE CETTE CARTOUCHE
Abrégé : front page image
(EN)A container (2) for bulk matter comprises a rigid hollow mouthpiece (5), a pouch (4) in sealing connection with said mouthpiece, and a pierceable seal (6), which seals off said mouthpiece. The mouthpiece defines a lumen (7) matched to the pouch in order that the septum may be pierced to free an opening, by which any matter held by said container will be permitted to leave said pouch by flowing through the opening, substantially without meeting any restrictions.
(FR)L'invention concerne un contenant (2) destiné à une matière pulvérulente et comprenant un embout (5) creux et rigide, un sac (4) raccordé de façon hermétique à l'embout, et un obturateur (6) qui ferme l'embout et qui peut être percé. L'embout définit un lumen (7) adapté au sac de telle manière que la cloison puisse être percée pour créer une ouverture. Une matière quelconque contenue dans le contenant peut ainsi quitter le sac en s'écoulant par cette ouverture quasiment sans rencontrer d'obstacles.
États désignés : AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, GH, GM, GW, HU, ID, IL, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)