WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1998052755) MODULE D'INSERTION ADAPTABLE POUVANT ETRE UTILISE AVEC DES SUPPORTS IMPRIMES EN LIGNE ET AVEC DES SUPPORTS PRE-IMPRIMES ET PROCEDE S'Y RAPPORTANT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1998/052755    N° de la demande internationale :    PCT/US1998/010214
Date de publication : 26.11.1998 Date de dépôt international : 19.05.1998
CIB :
B43M 3/04 (2006.01)
Déposants : DYNETICS ENGINEERING CORPORATION [US/US]; 515 Bond Street Lincolnshire, IL 60069 (US)
Inventeurs : HILL, Jeffery, L.; (US).
HILL, Gregory, S.; (US)
Mandataire : POTTHAST, James, W.; Potthast & Ring Suite 1750 10 S. Riverside Plaza Chicago, IL 60606 (US)
Données relatives à la priorité :
08/859,685 20.05.1997 US
Titre (EN) INSERTER MODULE ADAPTABLE FOR USE WITH BOTH PREPRINTED AND IN-LINE PRINTED CARRIERS AND METHOD
(FR) MODULE D'INSERTION ADAPTABLE POUVANT ETRE UTILISE AVEC DES SUPPORTS IMPRIMES EN LIGNE ET AVEC DES SUPPORTS PRE-IMPRIMES ET PROCEDE S'Y RAPPORTANT
Abrégé : front page image
(EN)A card insertion system (10) and method in which a free standing inserter module (12) for inserting cards into carriers has a carrier inlet (14) at a preselected elevation (14') for selectively, alternatively interfacing with, and receiving carrier forms (15) from, a free standing in-line carrier form printer module (20) with a carrier form outlet (22) at the preselected elevation (22') to feed in-line carrier forms to the printer inlet when the burster module (32) and printer module (20) are positioned in relative cooperate adjacent alignment and in which a free standing burster (32) for separating preprinted continuous carrier form stock into bursted separate carriers with a bursted carrier form outlet (38) at a preselected elevation (38') substantially the same as that of the carrier inlet (14) of the inserter (12) to enable direct insertion of the preprinted forms ejected from the burster outlet (38) into the carrier inlet (14) of the inserter module (12) when the inserter module (12) and printer module (20) are positioned in relative cooperative adjacent alignment.
(FR)Cette invention concerne un procédé et un système (10) d'insertion de cartes, lequel système comprend un module d'insertion (12) indépendant qui va insérer des cartes dans des supports. Ce module d'insertion comprend une entrée (14) de supports qui est située à une hauteur prédéterminée (14'), ceci de manière à recevoir sélectivement des formes (15) de supports provenant d'un module d'impression indépendant (20) de formes de supports en ligne, et à assurer éventuellement l'interface avec ce module. Le module d'impression (20) comprend une sortie (22) de formes de supports qui se trouve à une hauteur prédéterminée (22'), ceci de manière à introduire les formes de supports en ligne dans l'entrée de l'imprimante lorsqu'un module éclateur (32) et le module d'impression (20) sont alignés à proximité l'un de l'autre afin d'entrer en interaction. Le module éclateur (32) indépendant va séparer un stock de formes de supports continues et pré-imprimées en des supports éclatés et distincts. La sortie (38) des formes de supports éclatés est située à une hauteur prédéterminée (38') qui est sensiblement égale à celle de l'entrée (14) des supports du module d'insertion (12). Les formes pré-imprimées éjectées par la sortie (38) du module éclateur peuvent ainsi être insérées directement dans l'entrée (14) des supports du module d'insertion (12) lorsque ledit module (12) et le module d'impression (20) sont alignés à proximité l'un de l'autre de manière à entrer en interaction.
États désignés : CA, KR.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)