WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1998052647) DISPOSITIF AEROPORTABLE DE LARGAGE OU ASPERSION DE PRODUITS LIQUIDES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1998/052647    N° de la demande internationale :    PCT/FR1998/001020
Date de publication : 26.11.1998 Date de dépôt international : 20.05.1998
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    07.12.1998    
CIB :
A62C 3/02 (2006.01), B64D 1/16 (2006.01)
Déposants : DE MAISONNEUVE, Alban [FR/FR]; (FR)
Inventeurs : DE MAISONNEUVE, Alban; (FR)
Mandataire : MAREK, Pierre; 28 et 32, rue de la Loge, F-13002 Marseille (FR)
Données relatives à la priorité :
97/06495 21.05.1997 FR
Titre (EN) DEVICE TRANSPORTABLE BY AIR FOR DROPPING OR SPRAYING LIQUID PRODUCTS
(FR) DISPOSITIF AEROPORTABLE DE LARGAGE OU ASPERSION DE PRODUITS LIQUIDES
Abrégé : front page image
(EN)The invention concerns a device transportable by air for dropping or spraying water or any other liquid product, such as for fire fighting, pollution control, fertiliser or insecticide application, comprising: a tank (2) containing water or a liquid product; removable means (11, 12) to be suspended under an aircraft such as a helicopter (13); means (10, 9) for contact and/or support on the ground (S). The invention is characterised in that it comprises a flexible conduit (3) whereof a first end is connected to a spraying nozzle (5) and a second end (7) is connected to the tank (2) and a winding engine or winch (15) for winding said flexible conduit (3).
(FR)Dispositif aéroportable de largage ou aspersion d'eau ou autre produit liquide, par exemple pour la lutte contre les incendies, l'épandage d'engrais, d'insecticides ou de dépolluants, comprenant: un réservoir (2) apte à contenir de l'eau ou un produit liquide; des moyens de suspension amovible (11, 12) sous un aéronef tel qu'un hélicoptère (13); des moyens (10, 9) de contact et/ou d'appui ou de stabilisation sur le sol (S), caractérisé en ce qu'il comporte, d'une part, une canalisation flexible (3) dont une première extrémité est raccordée à une buse d'aspersion (5) et dont une deuxième extrémité (7) est raccordée au réservoir (2) et, d'autre part, un enrouleur ou treuil d'enroulement (15) de ladite canalisation flexible (3).
États désignés : AU, BR, CA, JP, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)