WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1998052485) APPAREIL GUIDE PAR FAISCEAU D'ENERGIE ET TECHNIQUE AFFERENTE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1998/052485    N° de la demande internationale :    PCT/US1997/018298
Date de publication : 26.11.1998 Date de dépôt international : 13.10.1997
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    18.08.1998    
CIB :
A61B 17/34 (2006.01)
Déposants : MINRAD INC. [US/US]; 6576 East Quaker Street, Orchard Park, NY 14127 (US)
Inventeurs : McNEIRNEY, John, C.; (US).
LANDI, Michael, K.; (US)
Mandataire : JOHNSON, Christine; Hodgson, Russ, Andrews, Woods & Goodyear, 1800 One M & T Plaza, Buffalo, NY 14203-2391 (US).
BEAN, Edwin, T., Jr.; Hodgson, Russ, Andrews, Woods & Goodyear, 1800 One M & T Plaza, Buffalo, NY 14203 (US)
Données relatives à la priorité :
08/859,380 20.05.1997 US
Titre (EN) ENERGY GUIDED APPARATUS AND METHOD
(FR) APPAREIL GUIDE PAR FAISCEAU D'ENERGIE ET TECHNIQUE AFFERENTE
Abrégé : front page image
(EN)This invention is an invasive instrument (400), such as a biopsy needle, syringe or drill, adapted to be guided by an energy beam (66) such as a laser beam along a predefined line of sight path (65) toward a subsurface target (50). The instrument is adapted for use in conjunction with an energy beam targeting and directing system which directs an energy beam in a line of sight path toward a target. The instrument includes a means for percutaneously accessing a subsurface target, an energy conducting portion and an energy responsive means interposed between the means for percutaneously accessing a subsurface target and the energy conducting portion; and a method whereby an operator monitors the energy responsive means for a visual indication of alignment of the instrument with the predefined line of sight path, while advancing the means for percutaneously accessing the subsurface target along the line of sight path toward the target.
(FR)Cette invention a trait à un instrument de type effractif (400), tel qu'une aiguille à ponction-biopsie, une seringue ou un foret, conçu pour être guidé par un faisceau d'énergie (66), un faisceau laser notamment, le long d'une ligne prédéfinie de trajectoire de visée (65) d'une cible subsuperficielle (50). Cet instrument est conçu pour être utilisé conjointement avec un système à faisceau d'énergie ciblant et directeur qui dirige le faisceau d'énergie selon la ligne d'une trajectoire de visée d'une cible. Cet instrument comporte un dispositif ménageant un accès percutané à une cible subsuperficielle, un dispositif conducteur d'énergie ainsi qu'un dispositif réceptif à l'énergie venant s'intercaler entre le dispositif d'accès percutané et le dispositif conducteur d'énergie. L'invention concerne également une technique permettant à un opérateur de surveiller le dispositif réceptif à l'énergie, afin d'obtenir une indication visuelle de l'alignement de l'instrument avec la ligne prédéfinie de trajectoire de visée, alors qu'il fait progresser le dispositif d'accès percutané à la cible subsuperficielle le long de ladite ligne de trajectoire de visée de la cible.
États désignés : AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, HU, IL, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, UZ, VN.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, KE, LS, MW, SD, SZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)