WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1998052440) DISPOSITIF APPLICATEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1998/052440    N° de la demande internationale :    PCT/EP1997/002534
Date de publication : 26.11.1998 Date de dépôt international : 16.05.1997
CIB :
A45D 34/04 (2006.01)
Déposants : SCHWAN-STABILO COSMETICS GMBH & CO. [DE/DE]; Schwanweg 1, D-90562 Heroldsberg (DE) (Tous Sauf US).
GRIEBEL, Ulrich [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
WEISS, Willy [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
RÖDER, Georg [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : GRIEBEL, Ulrich; (DE).
WEISS, Willy; (DE).
RÖDER, Georg; (DE)
Mandataire : LEINWEBER + ZIMMERMANN; Rosental 7, D-80331 München (DE)
Données relatives à la priorité :
Titre (DE) AUFTRAGVORRICHTUNG
(EN) APPLICATOR
(FR) DISPOSITIF APPLICATEUR
Abrégé : front page image
(DE)Es wird eine Vorrichtung zum Auftragen eines pastösen oder gelartigen Produkts auf die Haut beschrieben. Die Vorrichtung weist eine elastisch verformbare Arbeitsfläche (30) auf. Mindestens ein konkaver Makrospeicher (32) für das Produkt sowie eine Anzahl konkaver Mikrospeicher (34) für das Produkt sind an der Arbeitsfläche vorgesehen.
(EN)The invention relates to an applicator for a paste or gel-like skin product. The inventive device has an elastically deformable working surface (30). At least one concave macro storage device (32) and a plurality of micro-storage devices (34) for said product are provided on the working surface.
(FR)L'invention concerne un dispositif pour l'application d'un produit pâteux ou gélifiant sur la peau. Ce dispositif comporte une surface de travail (30) déformable élastiquement, sur laquelle sont ménagés au moins un macro-réservoir concave (32) de produit, ainsi qu'un certain nombre de micro-réservoirs concaves (34) de produit.
États désignés : BR, JP, MX, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)