WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1998052070) PROCEDE DISPOSITIF POUR LA LECTURE ET LE TRAITEMENT D'UNE IMAGE RADIOLOGIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1998/052070    N° de la demande internationale :    PCT/EP1998/002695
Date de publication : 19.11.1998 Date de dépôt international : 07.05.1998
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    12.11.1998    
CIB :
H01J 31/62 (2006.01)
Déposants : STEINER, Christof [DE/DE]; (DE).
OCHS, Rainer [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
BURMESTER, Christoph [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : STEINER, Christof; (DE).
OCHS, Rainer; (DE).
BURMESTER, Christoph; (DE)
Mandataire : PFIZ, Thomas; Wolf & Lutz, Hauptmannsreute 93, D-70193 Stuttgart (DE)
Données relatives à la priorité :
197 19 954.2 14.05.1997 DE
Titre (DE) VERFAHREN UND ANORDNUNG ZUM AUSLESEN UND VERARBEITEN EINES STRAHLUNGSBILDES
(EN) METHOD AND DEVICE FOR READING AND PROCESSING A RADIATION IMAGE
(FR) PROCEDE DISPOSITIF POUR LA LECTURE ET LE TRAITEMENT D'UNE IMAGE RADIOLOGIQUE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Anordnung zum Auslesen und Verarbeiten von auf einem löschbaren Bildträger (34), insbesondere einer mit einer kristallinen Speichersubstanz beschichteten Bildplatte, einzeln aufgenommenen Strahlungsbildern. Zum Auslesen eines Strahlungsbildes wird die Bildspeicherfläche (36) des in einer Auslesevorrichtung (10) fixierten Bildträgers (34) mittels eines Abtaststrahls (40) einer Anregungslichtquelle (22) abgetastet. Das beim Abtasten von Bildpunkten (42) der Bildspeicherfläche (36) emittierte Nutzlicht (44) wird bezüglich Abtastkoordinaten ($g(f), z) der Auslesevorrichtung (10) erfaßt und in eine das Strahlungsbild rasterartig wiedergebende Bildmatrix digital umgesetzt. Zur Korrektur von Fehlern des ausgelesenen Strahlungsbildes, die auf Inhomogenitäten der Bildspeicherfläche (36) beruhen, wird aus einer initialen Korrekturbildaufnahme für jeden Bildpunkt (42) ein Korrekturwert als Element einer Korrekturmatrix bestimmt. Die Bildmatrix nachfolgend auf dem Bildträger (34) aufgezeichneter und ausgelesener Strahlungsbilder wird dann nach Maßgabe der Korrekturmatrix bildpunktweise korrigiert.
(EN)The invention relates to a method and a device for reading and processing radiation images individually recorded on an erasable image carrier (34), specially an image plate coated with a crystalline storage substance. In order to read a radiation image, the image storage surface (36) of an image carrier (34) which is fixed on a reading device (10) is scanned by means of a scanning beam (40) of an excitation light source (22). The useful light (44) detected during scanning of the image points (42) of the image storage surface (36) is scanned for scan coordinates ($g(f), z) of the reading device (10) and digitally converted into an image matrix reproducing the radiation image in a grid-like manner. In order to correct errors in the read-out radiation image due to inhomogeneities of the image storage surface (36), a corrected value is determined as an element of a corrected matrix from an initial correcting image for each image point (42). The image matrix is then corrected point by point according to the corrected matrix on the radiation images which have been recorded and are read on the image carrier (34).
(FR)L'invention concerne un procédé et un dispositif pour la lecture et le traitement d'images radiologiques enregistrées individuellement sur des supports d'image effaçables (34), notamment une plaque image revêtue d'une substance mémoire cristalline. Pour permettre la lecture d'une image radiologique, la surface à mémoire image (36) du support d'image (34) fixé dans un dispositif de lecture (10) est explorée au moyen d'un faisceau d'exploration (40) émanant d'une source lumineuse d'excitation (22). La lumière utile (44) émise par les points d'image (42) de la surface à mémoire image (36) lors de l'exploration est détectée en référence aux coordonnées d'exploration ($g(f), z) du dispositif de lecture (10) et convertie numériquement en une matrice d'image permettant la reproduction matricielle de l'image radiologique. Pour la correction des défauts de l'image radiologique lue, qui reposent sur des non-homogénéités de la surface à mémoire image (36), une valeur de correction est déterminée sous forme d'élément d'une matrice de correction, à partir d'un enregistrement d'image corrective initial pour chaque point d'image (42). La matrice d'image succédant au support d'image (34) des images radiologiques enregistrées et lues est ensuite corrigée en mode point image conformément à la matrice de correction.
États désignés : JP, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)